Only One Will Die - Cannibal Corpse

A violent conflict

Between two foes

At close quarters

Pound and slash, the blood will flow

Barbaric melee

A hateful duel

Shared abhorrence gives the conflict

Fuel

Add to the fire

Lies

Resentment built

For years

Now

It’s time to end this

Fight

Until the death

Striking to kill

Only one

Only one will die

The cracking bones

And shattered teeth

Wounds are swelling

Lacerations running deep

Losing blood

But still we fight

Both resolved to end the other’s

Life

The only answer

Hate

Can only end

With death

Now

It’s time to end this

Fight

Until the death

Striking to kill

Only one

Only one will die

Both of us are killers

Both of us are evil men

Unforgiving murderers today may kill again

Both of us will throttle

Strangling with rage

Both consumed by madness

Revenge has us enslaved

Both are badly wounded

And struggle to survive

Both are fighting to the death

But only one will die

Both of us will bludgeon

Both of us will pound

Facial bones will splinter soon

The blood will drench the ground

Both are rending flesh

Both are gouging eyes

Escalating violence

The brawl intesifies

Both of us will throttle

Strangling with rage

Both consumed by madness

Revenge has us enslaved

Both are badly wounded

And struggle to survive

Both are fighting to the death

But only one will die

Kill

The only answer

Hate

Can only end

With death

Now

It’s time to end this

Fight

Until the death

Striking to kill

Only one

Only one will die

Een gewelddadig conflict

Tussen twee vijanden

Van dichtbij

Stamp en slash, het bloed zal stromen

Barbaarse melee

Een hatelijk duel

Gedeelde afschuw geeft het conflict

Brandstof

Voeg toe aan het vuur

Leugens

wrok opgebouwd

Voor jaren

nutsvoorzieningen

Het is tijd om hier een einde aan te maken

Gevecht

tot de dood

Opvallend om te doden

Maar een

Er gaat er maar één dood

De krakende botten

En verbrijzelde tanden

Wonden zijn aan het zwellen

Snijwonden die diep gaan

Bloed verliezen

Maar toch vechten we

Beiden besloten om de ander te beëindigen

Leven

Het enige antwoord

Een hekel hebben aan

Kan alleen eindigen

met de dood

nutsvoorzieningen

Het is tijd om hier een einde aan te maken

Gevecht

tot de dood

Opvallend om te doden

Maar een

Er gaat er maar één dood

We zijn allebei moordenaars

We zijn allebei slechte mannen

Niet-vergevingsgezinde moordenaars kunnen vandaag opnieuw doden

We zullen allebei gas geven

Wurgen van woede

Beide verteerd door waanzin

Wraak heeft ons tot slaaf gemaakt

Beiden zijn zwaargewond

En worstelen om te overleven

Beide vechten tot de dood

Maar er gaat er maar één dood

We zullen allebei knuppelen

We zullen allebei beuken

Gezichtsbotten zullen snel versplinteren

Het bloed zal de grond doordrenken

Beiden verscheuren het vlees

Beide zijn gutsende ogen

Escalerend geweld

De vechtpartij intensiveert

We zullen allebei gas geven

Wurgen van woede

Beide verteerd door waanzin

Wraak heeft ons tot slaaf gemaakt

Beiden zijn zwaargewond

En worstelen om te overleven

Beide vechten tot de dood

Maar er gaat er maar één dood

Doden

Het enige antwoord

Een hekel hebben aan

Kan alleen eindigen

met de dood

nutsvoorzieningen

Het is tijd om hier een einde aan te maken

Gevecht

tot de dood

Opvallend om te doden

Maar een

Er gaat er maar één dood