Hieronder staat de songtekst van het nummer Shredded Humans , artiest - Cannibal Corpse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cannibal Corpse
Early hours, open road, family of five — on their way home
Having enjoyed a day in the sun, their encounter with gore has just begun
A homicidal fool not knowing left from right, now has the family in his sight
Trying to perceive if he’s blind or insane
He steers his car into the other lane
Both of them collide, expressions horrified
Head on at full speed, the vultures will soon feed
The father of three was impaled on the wheel
As his skull became a part of the dash
His eyeballs ejected his sight unaffected, he saw his own organs collapse
His seat-belt was useless for holding him back, it simply cut him in two
Legs were crushed, out leaked pus as his spinal cord took off and flew
The mother took flight through the glass, and ended up impaled on a sign
Her intestines stretched from the car down the road for a quarter of a mile
Fourth child on the way, won’t live another day
Fetus on the road, with mangled little bones
Little children fly, not a chance to wonder why
Smashed against the ceiling, all their skin burning and peeling
Shards of glass explode, chest and skull now implode
Corpses they’ve become, and graves will have to be dug
Underneath the wheels, burning rubber on your face
Bleeding from your eyes, the slaughtered victims lie
Knowing what he’s done, he just backs up one more time
Laughing at the mess, a pile of meat on the street
One child left slowly dying now, arteries gushing blood
Now it’s time to feed on flesh, the gore has just begun
Early hours, open road, family of five — on their way home
Having enjoyed a day in the sun, their encounter with gore has just begun
A homicidal fool not knowing left from right, now has the family in his sight
Trying to perceive if he’s blind or insane
He steers his car into the other lane
The look of death in my eye
Surely no-one will survive
Just a pile of mush
Left to dry in the sun
I see my fresh kill
Left in the road
Remains of your bodies
Mangled and torn
One child left slowly dying now, arteries gushing blood
Now it’s time to feed on flesh, the gore has just begun
Vroege uurtjes, open weg, gezin van vijf op weg naar huis
Na een dag in de zon te hebben genoten, is hun ontmoeting met bloed nog maar net begonnen
Een moordlustige dwaas die links van rechts niet kent, heeft nu de familie in zijn zicht
Proberen te zien of hij blind of krankzinnig is?
Hij stuurt zijn auto de andere rijbaan in
Beiden botsen, gezichtsuitdrukkingen geschokt
Ga op volle snelheid door, de gieren zullen zich snel voeden
De vader van drie werd aan het stuur gespietst
Toen zijn schedel een deel van het dashboard werd
Zijn oogbollen verdreven zijn zicht onaangetast, hij zag zijn eigen organen instorten
Zijn veiligheidsgordel was nutteloos om hem tegen te houden, hij sneed hem gewoon in twee
Benen waren verpletterd, er lekte pus uit toen zijn ruggenmerg opsteeg en vloog
De moeder vluchtte door het glas en werd gespietst op een bord
Haar ingewanden strekten zich een kwart mijl uit vanaf de auto over de weg
Vierde kind onderweg, leeft geen dag meer
Foetus op de weg, met verminkte botjes
Kleine kinderen vliegen, geen kans om zich af te vragen waarom
Verpletterd tegen het plafond, al hun huid brandend en peeling
Glassplinters exploderen, borst en schedel imploderen nu
Lijken zijn het geworden, en graven zullen moeten worden gegraven
Onder de wielen, brandend rubber op je gezicht
Bloedend uit je ogen liegen de afgeslachte slachtoffers
Omdat hij weet wat hij heeft gedaan, maakt hij nog een keer een back-up
Lachen om de rotzooi, een stapel vlees op straat
Eén kind sterft nu langzaam, slagaders stromen bloed
Nu is het tijd om je te voeden met vlees, het bloed is net begonnen
Vroege uurtjes, open weg, gezin van vijf op weg naar huis
Na een dag in de zon te hebben genoten, is hun ontmoeting met bloed nog maar net begonnen
Een moordlustige dwaas die links van rechts niet kent, heeft nu de familie in zijn zicht
Proberen te zien of hij blind of krankzinnig is?
Hij stuurt zijn auto de andere rijbaan in
De blik van de dood in mijn ogen
Niemand zal het zeker overleven
Gewoon een stapeltje pap
In de zon laten drogen
Ik zie mijn nieuwe kill
Links op de weg
Overblijfselen van je lichamen
Verminkt en gescheurd
Eén kind sterft nu langzaam, slagaders stromen bloed
Nu is het tijd om je te voeden met vlees, het bloed is net begonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt