Hieronder staat de songtekst van het nummer Un finale migliore , artiest - Cannella met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cannella
Ma ci dormi ancora con le mie magliette?
E dimmi se sanno ancora di me
Che erano grandi come i tuoi occhi
Che sono grandi come le stelle che
Hai visto con me le notti di giugno
Hai riso con me le notti di luglio
E poi hai fatto con me un po' tutto di tutto
E dai, riscrivilo tu un finale migliore
Se ne sei capace
Dai, riscrivilo tu un finale migliore
Che forse mi piace se non vai
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io te
Tu per me cosa si
Ma le metti ancora le foto sulla parete?
E dimmi se ne hai tenute con me
Che erano tante come i tuoi sguardi
Che sono tanti come gli sbagli che
Hai fatto con me le notti di giugno
Hai pianto con me le notti di luglio
E poi hai visto con me un po' tutto di tutto
E dai, riscrivilo tu un finale migliore
Se ne sei capace
Dai, riscrivilo tu un finale migliore
Dove resti qua e non te ne vai più
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei
Forse non siamo niente io e te
Mi chiedo quello sguardo dov'è
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei?
Forse non siamo niente io e te
Mi chiedo quello sguardo dov'è
Ma se non siamo niente io e te
Tu da me te ne andrai?
Via, vai via da me
E se non sono fatto per te
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Tu per me cosa sei?
Via, vai via da me
Ma se non sono fatto per te
Tu da me resta o vai via
Vai via da me
Ma se non siamo niente io e te
Tu per me cosa sei
Maar slaap je nog steeds in mijn t-shirts?
En vertel me of ze me nog kennen
Die zo groot waren als je ogen
Die zo groot zijn als de sterren die
Je zag de juni-nachten met mij
Je lachte met me op juli-avonden
En toen deed je van alles een beetje met mij
En kom op, je herschrijft het een beter einde
Als je er toe in staat bent
Kom op, je herschrijft het voor een beter einde
Misschien vind ik het leuk als je niet gaat
Ga weg, ga weg van mij
Maar als ik niet voor jou gemaakt ben
Je blijft bij mij of gaat weg
Ga weg van me
Maar als wij niets zijn, ik jou
Jij voor mij wat ja
Maar hang je de foto's nog steeds aan de muur?
En vertel me of je er een bij me hebt bewaard
Dat waren er net zoveel als je uiterlijk
Dat zijn er evenveel als de fouten die dat zijn
Je bracht juni-nachten met mij door
Je huilde met mij op nachten in juli
En toen zag je met mij een beetje van alles
En kom op, je herschrijft het een beter einde
Als je er toe in staat bent
Kom op, je herschrijft het voor een beter einde
Waar je hier blijft en nooit meer weggaat
Ga weg, ga weg van mij
Maar als ik niet voor jou gemaakt ben
Je blijft bij mij of gaat weg
Ga weg van me
Maar als we niets zijn, jij en ik
Jij voor mij wat ben jij
Misschien zijn we niets, jij en ik
Ik vraag me af waar die blik is
Maar als we niets zijn, jij en ik
Wat ben jij voor mij?
Misschien zijn we niets, jij en ik
Ik vraag me af waar die blik is
Maar als we niets zijn, jij en ik
Ga je van mij weg?
Ga weg, ga weg van mij
En als ik niet voor jou gemaakt ben
Wat ben jij voor mij?
Wat ben jij voor mij?
Wat ben jij voor mij?
Wat ben jij voor mij?
Wat ben jij voor mij?
Ga weg, ga weg van mij
Maar als ik niet voor jou gemaakt ben
Je blijft bij mij of gaat weg
Ga weg van me
Maar als we niets zijn, jij en ik
Jij voor mij wat ben jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt