Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Going Down , artiest - Canibus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canibus
We created Hip Hop so we didn’t need street gangs and drug dealers
Hip Hop has a responsibility
No matter what generation you’re from, you come now, past, present, or future
Y’all motherfuckers can make whatever y’all want
For me, it’s fucking homicide and genocide
People are killing each other
I don’t hate on this generation of Hip Hop but we gotta create Hip Hop all over
again
Grown men wearing makeup, you make me sick
I’m in the barber chair, 20 dollar shape up shit
And «don't worry if I write checks, I write rhymes»
Nobel peace prize, whoever came up with that line
Statistically, anonymously speaking, the country is dreaming
So what?
The whole universe is shrinking
Society on the brink, tell me why do you think?
The blood wash off long before the courtroom ink
Well if imma hump the pig, imma tear it up
Maybe improvise earplugs with cigarette butts, 'n stink
TIG, MIG, Imma make my own sig, ya dig?
A serial killer in drag with a wig
Take a swig, blue pill first, red pill second
«The black pill is a black and white Hollywood western»
Jamie Foxx Jango, Clint Eastwood meets Rambo
Hungry enough to eat that ammo
It’s going down, let’s get it over with (x8)
If you look at Hip Hop right now:
Purple fur coats, diamonds, champagne
Rolls Royce’s, Bentley’s, fucking Learjet’s
Sex, violence… Everybody’s living that life
Right now we need a 17 to 19 year old individual to make «The Message»
To shut down all the nonsense that we’re celebrating!
We hebben Hip Hop gemaakt, zodat we geen straatbendes en drugsdealers nodig hadden
Hiphop heeft een verantwoordelijkheid
Het maakt niet uit van welke generatie je komt, je komt nu, verleden, heden of toekomst
Jullie klootzakken kunnen maken wat jullie allemaal willen
Voor mij is het verdomde moord en genocide
Mensen vermoorden elkaar
Ik heb geen hekel aan deze generatie hiphop, maar we moeten hiphop overal creëren
nog een keer
Volwassen mannen die make-up dragen, je maakt me ziek
Ik zit in de kappersstoel, 20 dollar vorm up shit
En «maak je geen zorgen als ik cheques uitschrijf, ik schrijf rijmpjes»
Nobelprijs voor de vrede, wie heeft die zin bedacht?
Statistisch gezien is het land aan het dromen
En dan?
Het hele universum wordt kleiner
Maatschappij op de rand, vertel me waarom denk je?
Het bloed wast weg lang voordat de inkt in de rechtszaal
Nou als ik het varken bult, verscheur ik het
Misschien oordopjes improviseren met sigarettenpeuken, 'n stink
TIG, MIG, Imma maak mijn eigen sig, ya dig?
Een seriemoordenaar op sleeptouw met een pruik
Neem een slok, eerst de blauwe pil, daarna de rode pil
«De zwarte pil is een zwart-witte Hollywood-western»
Jamie Foxx Jango, Clint Eastwood ontmoet Rambo
Honger genoeg om die munitie op te eten
Het gaat mis, laten we het over (x8) hebben
Als je nu naar hiphop kijkt:
Paarse bontjassen, diamanten, champagne
Rolls Royce's, Bentley's, verdomde Learjet's
Seks, geweld... Iedereen leeft dat leven
Op dit moment hebben we een persoon van 17 tot 19 jaar nodig om "The Message" te maken
Om alle onzin die we vieren een halt toe te roepen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt