Hieronder staat de songtekst van het nummer Hype-Nitis , artiest - Canibus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canibus
Yo whassup, wassup son?
(Oh are y’all ready? Y’all ready?)
Yea yea yea we ready
Whassup, whassup son?
Whassup, what’s the deal?
Yeah yeah
Yeah, aight, so… so all we gotta do is do the shit we’ve been workin on Word
When we add this new, Canibus nigga, yaknowhatI’msayin
Niggaz gonna feel that nigga
Oh, that’s the old to the new!
The old to the new!
(Yo, that’s gon’bring us back, that’s gon’bring us back)
That’s gonna bring us back
(Yeah that’s gon’blow)
Aight?
So let’s… so let’s work on this shit
Y’all ready?
Two times, from the top
I hold the mic (YEAH) real tight (YEAH)
And yo grab the mic and make the shit sound tight
Hold the mic (YEAH) real tight (YEAH)
And yo, grab the mic and make the shit sound tight
Chorus: Jenny Fujita
The hype.
nitis.
is in. your eyes
That look.
that smile.
in disguise
Aiyyo, can you feel it?
I know that everybody’s heard of that (The Vapors!)
But this is the ninety-eight version of that
BizMark, one of the founders of this art
Discovered evidence, of the disease, and documented it Now the name of the virus is called Hype-nitis
A terminal condition that effects all biters and liars
Hype-no-holics can’t require my respect
Cause they snakes and I can smell the venom on they breath
Hype-nitis
Alright now, I’m about to break the hype-nitis down
It’s characterized by a certain type of lifestyle
People that treated you foul just wanna be nice now
Smile and raise they eyebrows when you come around
I remember when I first started to work
and tried to get this job as a label intern
Them niggaz was, killin me, cause wasn’t nobody feelin me
A&R's wouldn’t even risk demo-dealin me Can you believe that shit?
That’s how it was back then
Aiyyo, I know
most the niggaz I exchange pounds with or lounge with
wouldn’t be around if my career was spiralin downward
They’d crowd around me til I’m surrounded
Ask me who I’m down with, til I replied, The Navy Seals outfit
They told me my album was coconuts so they rewound it I knew they was hype-no-holics by how they voices sounded
I pull a silver can out of my trousers
Made a public announcement, about the Hype juice
and then I bounced kid
To me hype-nitis is like the measles, cause it’s a disease too
Studies show it affects one in every five people
It’s so lethal, the cure can’t be achieved through
hypodermic needles or the ingestion of medicine in teaspoons
If you feel the need to, here’s a toll-free number
They’ll send you an eight page p&hlet to read through
(800)-7932, there’ll be available hype-no-holics
standin by for you to speak to The hype.
Hoezo, wassup zoon?
(O, zijn jullie er klaar voor? Zijn jullie er klaar voor?)
Ja ja ja we zijn klaar
Whassup, whassup zoon?
Wat is er aan de hand?
Jaaa Jaaa
Ja, aight, dus ... dus alles wat we moeten doen is de shit doen waar we aan hebben gewerkt Word
Wanneer we deze nieuwe toevoegen, Canibus nigga, yaknowhatI'msayin
Niggaz gaat die nigga voelen
Oh, dat is van oud naar nieuw!
Van oud naar nieuw!
(Yo, dat brengt ons terug, dat brengt ons terug)
Dat brengt ons terug
(Ja, dat is gon'blow)
Ach?
Dus laten we... dus laten we aan deze shit werken
Zijn jullie klaar?
Twee keer, van bovenaf
Ik houd de microfoon (YEAH) heel stevig vast (YEAH)
En pak de microfoon en laat de shit strak klinken
Houd de microfoon (YEAH) heel stevig vast (YEAH)
En yo, pak de microfoon en laat de shit strak klinken
Koor: Jenny Fujita
De hype.
niet.
is in. jouw ogen
Die blik.
die glimlach.
in vermomming
Aiyyo, voel je het?
Ik weet dat iedereen daarvan heeft gehoord (The Vapors!)
Maar dit is de achtennegentig versie daarvan
BizMark, een van de grondleggers van deze kunst
Ontdekt bewijs van de ziekte en documenteerde het Nu heet het virus Hypenitis
Een terminale aandoening die alle bijters en leugenaars treft
Hype-no-holics kunnen mijn respect niet eisen
Want ze slangen en ik kan het gif ruiken dat ze ademen
Hype-nitis
Oké, ik sta op het punt om de hype-nitis te doorbreken
Het wordt gekenmerkt door een bepaald type levensstijl
Mensen die je slecht hebben behandeld, willen nu gewoon aardig zijn
Glimlach en trek de wenkbrauwen op als je langskomt
Ik herinner me toen ik voor het eerst begon te werken
en probeerde deze baan als labelstagiair te krijgen
Die niggaz was, vermoordde me, want niemand voelde me
A&R's zouden me niet eens een demo-deal riskeren. Kun je die shit geloven?
Zo was het toen
Aiyyo, ik weet het
de meeste niggaz ik wissel ponden met of lounge met
zou er niet zijn als mijn carrière een neerwaartse spiraal was
Ze zouden zich om me heen verdringen tot ik omringd ben
Vraag me met wie ik het heb, tot ik antwoordde, de outfit van de Navy Seals
Ze vertelden me dat mijn album kokosnoten was, dus ze spoelden het terug. Ik wist dat het hype-no-holics waren door hoe hun stemmen klonken
Ik trek een zilveren blikje uit mijn broek
Een openbare aankondiging gedaan over de hype-sap
en toen stuiterde ik kind
Voor mij is hype-nitis net als de mazelen, want het is ook een ziekte
Studies tonen aan dat het één op de vijf mensen treft
Het is zo dodelijk, de genezing kan niet worden bereikt door middel van
injectienaalden of de inname van medicijnen in theelepels
Als je daar behoefte aan hebt, is hier een gratis nummer
Ze sturen je een p&hlet van acht pagina's om door te lezen
(800)-7932, er zullen hype-no-holics beschikbaar zijn
stand-by voor u om te praten met de hype.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt