Hieronder staat de songtekst van het nummer It Follows , artiest - Cane Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cane Hill
I tried to run and run but paranoia waits for me
My clock is counting down and time won’t give it back to me
The iron fist of danger
Always smiling never sleeps
The hand of doom resides inside my own worst enemy
I drag you like a ball and chain
It’s calling my name
I’m a magnet, I attract it
Everywhere I go you know trouble follows
I’m just a magnet for pain
They say I’m born to lose but nothing gold has ever stayed
I’ve nothing left to offer but this gift of misery
I know that’s what you wanted
Such dramatic agony
The fever breaks again
I can feel it following
And it’s calling my name
I’m a magnet, I attract it
Everywhere I go you know trouble follows
I’m just a magnet for pain
Ik probeerde te rennen en rennen, maar paranoia wacht op me
Mijn klok telt af en de tijd geeft het me niet terug
De ijzeren vuist van gevaar
Altijd lachend slaapt nooit
De hand van onheil zit in mijn eigen ergste vijand
Ik sleep je als een bal en ketting
Het roept mijn naam
Ik ben een magneet, ik trek hem aan
Overal waar ik ga, je weet dat er problemen volgen
Ik ben slechts een magneet voor pijn
Ze zeggen dat ik geboren ben om te verliezen, maar niets van goud is ooit gebleven
Ik heb niets meer te bieden dan dit geschenk van ellende
Ik weet dat je dat wilde
Zo'n dramatische pijn
De koorts breekt weer
Ik voel het als volgt:
En het roept mijn naam
Ik ben een magneet, ik trek hem aan
Overal waar ik ga, je weet dat er problemen volgen
Ik ben slechts een magneet voor pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt