Hieronder staat de songtekst van het nummer Knockin’ Boots [Re-Recorded] , artiest - Candyman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candyman
Attention all ladies
The Candyman is on the prowl
And for those that wanna get busy
You gots to speak up now
(Candyman)
This rhyme, this time
Is one of a kind, blowing yo mind
Like only the Candyman can
Like a heavyweight champion
Knockin’em out, another bout without a doubt
Once again you can scream and shout
When I rock the bells
Yell out my name
This is what you’ve been missing
Listen to my heart beat, while I’m whispering
I know your suffering
So sweet a Candyman sweet nothings
Hugging and tugging and rubbing
Loving it all, having a ball
All ya’ll girlies next to me
Talking sex to me
We can’t do that yet, but I bet will chill
(Candyman telling’em the truth)
Will still end up knockin the boots
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
(Candyman)
At each and every show, thers’s this groupie
Artis knows what she wants to do to me
She knows my name, knows every rap routine
But how she get in my limousine
Don’t act fool, don’t drool
I’m just a performer
I was cool but the room got warmer
Norma cornered me in
Her and a friend named Llynn, then
They checked me in to the Holiday Inn
I didn’t let’em win, said my pockets was thin
She blew me a kiss
I knew she wasn’t new to this
I didn’t want to, but the devil made me do it
To the tic-toc ya don’t stop
We knock boots till 6 o’clock, as we lay
All night long
And early in the morning she sang this song
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you
Ooh boy I love you so
Never ever ever gonna let you go
I hope you feel the same way too
(Girl I do)
(Candyman)
Tunnel of love is what I’m entering
When I mention it, you’re surrending
Giving it up like a good girl has to
Living it up
Eventually you ask to stay
You’re gonna pay for this
Just rest your breast on my chest, yes I’m impressed
With the way you cold love me down
I don’t wanna sit down, I just wanna get down
I’m on the ground, down on my knees
Like James Brown singing Please, Please
Round two, I’m down to
Do, what it takes to make you
Understand I’m the Candyman
And I melt in your mouth, not in your hands
Hard as rock, yes I’m no sucka
The boots I knock make me one bad mutha
(Unh Unh… giggling) *2
Knockin, while I’m a hip-hoppin
Many people say my lyrics are shocking
Just because of the simple subject
Everyone should love this
Cause everybody does it
Whether they admit it or if they deny it
You betta keep quiet
Or else you might have to see a few skeletons
But girl thats irrevelent
Break out the bottle of Asti Spumante
Pop off the top and rock wit my posse
Fila Al, Big Dill, and D Fly
We ask the questions, you give the reply
MC Chip, Big Rob and Bud
Rockin on the waterbed, knockin on the rugs
I’m just playing, what I’m saying ain’t ill
Girl you should know I’m real
(Unh Unh. giggling) *2
Alle dames opgelet
De Candyman is op jacht
En voor degenen die aan de slag willen
Je moet nu praten
(Snoepman)
Dit rijm, deze keer
Is uniek in zijn soort, geweldig om te zien
Zoals alleen de Candyman dat kan
Als een zwaargewichtkampioen
Knockin'em out, weer een gevecht zonder twijfel
Je kunt weer schreeuwen en schreeuwen
Wanneer ik de klokken laat luiden
Schreeuw mijn naam
Dit is wat je hebt gemist
Luister naar mijn hartslag terwijl ik fluister
Ik ken je lijden
Zo lief een Candyman lieve woordjes
Knuffelen en trekken en wrijven
Alles leuk vinden, een balletje slaan
Alle meiden naast me
Over seks met me praten
We kunnen dat nog niet doen, maar ik wed dat het zal chillen
(Candyman vertelt ze de waarheid)
Zal nog steeds de laarzen omgooien
Ooh jongen, ik hou zo veel van je
Ik zal je nooit laten gaan
Zodra ik je te pakken heb
(Snoepman)
Bij elke show is er deze groupie
Artis weet wat ze met me wil doen
Ze kent mijn naam, kent elke raproutine
Maar hoe ze in mijn limousine stapt?
Doe niet zo gek, kwijl niet
Ik ben gewoon een artiest
Ik was cool, maar de kamer werd warmer
Norma heeft me in het nauw gedreven
Zij en een vriend genaamd Llynn, toen?
Ze hebben me ingecheckt bij het Holiday Inn
Ik liet ze niet winnen, zei dat mijn zakken dun waren
Ze blies me een kus
Ik wist dat dit niet nieuw voor haar was
Ik wilde het niet, maar de duivel dwong me het te doen
Op het tic-toc ya don't stop
We kloppen laarzen tot 6 uur, als we liggen
De hele nacht
En vroeg in de ochtend zong ze dit lied
Ooh jongen, ik hou zo veel van je
Ik zal je nooit laten gaan
Zodra ik je te pakken heb
Ooh jongen, ik hou zo veel van je
Ik zal je nooit laten gaan
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt
(Meisje dat doe ik)
(Snoepman)
Tunnel van liefde is wat ik betreed
Als ik het zeg, geef je je over
Het opgeven zoals een braaf meisje moet doen
Leef het na
Uiteindelijk vraag je om te blijven
Hier ga je voor betalen
Laat je borst maar op mijn borst rusten, ja ik ben onder de indruk
Met de manier waarop je koud van me houdt
Ik wil niet gaan zitten, ik wil gewoon gaan zitten
Ik lig op de grond, op mijn knieën
Zoals James Brown zingt Please, Please
Ronde twee, ik ben toe aan
Doen wat nodig is om je te maken
Begrijp dat ik de Candyman ben
En ik smelt in je mond, niet in je handen
Hard als rock, ja ik ben geen sukkel
De laarzen die ik klop maken me een slechte mutha
(Unh Unh... giechelend) *2
Knockin, terwijl ik een hiphoppin ben
Veel mensen zeggen dat mijn teksten schokkend zijn
Gewoon vanwege het simpele onderwerp
Iedereen zou hiervan moeten houden
Omdat iedereen het doet
Of ze het nu toegeven of ontkennen
Je moet stil blijven
Of misschien moet je een paar skeletten zien
Maar meid dat is oneerbiedig
Breek de fles Asti Spumante
Pop uit de top en rock met mijn posse
Fila Al, Big Dille en D Fly
Wij stellen de vragen, jij geeft het antwoord
MC Chip, Big Rob en Bud
Rockin op het waterbed, kloppen op de tapijten
Ik ben gewoon aan het spelen, wat ik zeg is niet ziek
Meisje, je zou moeten weten dat ik echt ben
(Unh Unh. giechelend) *2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt