Hieronder staat de songtekst van het nummer His Hands , artiest - Candi Staton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candi Staton
There were a lot a things, in his touch
Sometimes the slightest whisper
Oh, it could hurt so much
I could feel him coming near me
His little noises and such
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh… yes he would
Oh he might touch me in a way
That a man should
Bring me to passions
Mmm, that only he could
And so summer that we meet
Whenever when ever he would
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh…
Oh, the kindness and protection
The tenderness and the care
When he was happy, ooh goodness me
But when he was scare
Oh oh, when he was scared
Those hands took on a life, a life undead
They where vicious and they where small
But they were big enough
To keep this woman’s back
I ask the lord, oh ah
Oh lord, I didn’t ask for it
Not a love or anything else
Not the years I spent in this world
Of a man that only loved himself
No I didn’t ask for it, oh god, it’s mine now
Those hands are in my mind and my soul
But lord, it’s you, it’s you and me that makes the power
I will pity that I will pity that beautiful man
And Lord, I’m going to bless his path
We were both, just wounded children
Ooh, in a love thank god it didn’t last
There’s a lot a thing’s, lord, in your touch
Sometimes your slightest whisper, moves me so much
Your grace and your forgiveness oh, the who world and such
When my lord
Lay your hands
On me, oh mmh mh mmh
When my god
Oh, you rest your gentle lovin' hands
On me
Er waren veel dingen, in zijn aanraking
Soms het minste gefluister
Oh, het kan zoveel pijn doen
Ik voelde hem naar me toe komen
Zijn kleine geluidjes en zo
Dan mijn man
Zou zijn handen opleggen
Op mij
Ooh... ja dat zou hij doen
Oh hij zou me op een bepaalde manier kunnen raken
Dat moet een man
Breng me tot passies
Mmm, dat alleen hij kon
En zo zomer dat we elkaar ontmoeten
Wanneer en wanneer hij zou?
Dan mijn man
Zou zijn handen opleggen
Op mij
Oeh…
Oh, de vriendelijkheid en bescherming
De tederheid en de zorg
Toen hij blij was, ooh godverdomme
Maar toen hij bang was?
Oh oh, toen hij bang was
Die handen kregen een leven, een leven ondood
Ze waren gemeen en ze waren klein
Maar ze waren groot genoeg
Om de rug van deze vrouw te behouden
Ik vraag de heer, oh ah
Oh heer, ik heb er niet om gevraagd
Geen liefde of iets anders
Niet de jaren die ik in deze wereld heb doorgebracht
Van een man die alleen van zichzelf hield
Nee, ik heb er niet om gevraagd, oh god, het is nu van mij
Die handen zijn in mijn geest en mijn ziel
Maar heer, u bent het, u en ik maken de kracht
Ik zal medelijden hebben dat ik medelijden zal hebben met die mooie man
En Heer, ik ga zijn pad zegenen
We waren allebei, alleen maar gewonde kinderen
Ooh, in liefde godzijdank duurde het niet lang
Er is veel, heer, in uw aanraking
Soms ontroert je kleinste fluistering me zo veel
Uw genade en uw vergeving oh, de wie wereld en zo
Wanneer mijn heer
Leg je handen
Op mij, oh mmh mh mmh
Wanneer mijn god
Oh, je rust je zachte liefdevolle handen
Op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt