Nedense Sustum - Candan Ercetin

Dün gece seni sevdiðimi söyleyecektim

Sana ihtiyacým var diyecektim

Nedense sustum

Çünkü sen bundan korkacak kadar özgür

Ve korkup benden kaçacak kadar bencilsin

Dün gece hafifçe mýrýldandýn rüyanda

Sonra dönüp gülümsedin uykunda

Üstüme alýndým

Çünkü ben bundan korkacak kadar tutkun

Ve korkup senden kaçacak kadar yorgunum

Bir bencille bir yorgun

Ne yapar þu hayatta

Belli etmeyiz ama

Ýki korkaðýz biz aslýnda

Belli etmeyiz ama

Ýki aþýðýz biz aslýnda

Uzun uzun seyrettim seni uykunda

Saçlarýný okþadým sen gözlerini açtýn

Ben kapattým bütün gece

Seni sevdiðimi düþündüm söyleyemedim sustum

Nedense sustum

Nedense sustum

Nedense sustum

Ik wilde gisteravond zeggen dat ik van je hield

Ik wilde zeggen dat ik je nodig heb

Om de een of andere reden hield ik me stil

Omdat je vrij bent om er bang voor te zijn

En je bent zo egoïstisch dat je van me wegloopt

Je was vannacht zachtjes aan het neuriën in je droom

Toen draaide je je om en lachte in je slaap

ik ben overgenomen

Omdat ik te gepassioneerd ben om er bang voor te zijn

En ik ben moe genoeg om van je weg te rennen

Een egoïstisch en moe

Wat doet hij in het leven?

We weten het niet maar

We zijn eigenlijk twee lafaards

We weten het niet maar

we zijn eigenlijk twee geliefden

Ik heb je lang in je slaap bekeken

Ik streelde je haar, je opende je ogen

Ik heb het de hele nacht uitgezet

Ik dacht dat ik van je hield, ik kon het niet zeggen, ik hield me stil

Om de een of andere reden hield ik me stil

Om de een of andere reden hield ik me stil

Om de een of andere reden hield ik me stil