Hieronder staat de songtekst van het nummer Hayırsız , artiest - Candan Ercetin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candan Ercetin
Yine mi gülmedi?
Şansım aşktan yana
Yok mu bu dünyada?
Dört başı mamur bir sevda
Ben sabırlı aşık
Senin hâlin çapraşık
Ben kendimle barışık
Senin kafan hep karışık
Sana da günah, bana da günah
Yeter artık, uslan yoksa
Seni de sarar, beni de sarar
Ayrılık acısı sonra
Sana da sorar, bana da sorar
Hayat bunun hesabını, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Yine mi gülmedi?
Şansım aşktan yana
Yok mu bu dünyada?
Dört başı mamur bir sevda
Ben sabırlı aşık
Senin hâlin çapraşık
Ben kendimle barışık
Senin kafan hep karışık
Sana da günah, bana da günah
Yeter artık, uslan yoksa
Seni de sarar, beni de sarar
Ayrılık acısı sonra
Sana da sorar, bana da sorar
Hayat bunun hesabını, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem sevdiğini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem
Görmesem
Sevmesem
Çekilmez, hayırsız
Bilmesem dertlerini
Görmesem gözlerini
Sevmesem böyle seni
Çekilmez, hayırsız
Lachte hij niet weer?
Mijn geluk staat aan de kant van de liefde
niet op deze wereld?
Een volwaardige liefde
Ik ben een geduldige minnaar
je humeur is perplex
Ik heb vrede met mezelf
je bent altijd in de war
Het is een zonde voor jou, een zonde voor mij
Genoeg is genoeg, als je het niet erg vindt
Het omarmt jou ook, het omarmt mij ook
Na de pijn van scheiding
Vraagt jou ook, vraagt mij ook
Het leven houdt hier geen rekening mee, niet goed
Als ik niet weet dat je liefhebt
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Als ik je problemen niet ken
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Lachte hij niet weer?
Mijn geluk staat aan de kant van de liefde
niet op deze wereld?
Een volwaardige liefde
Ik ben een geduldige minnaar
je humeur is perplex
Ik heb vrede met mezelf
je bent altijd in de war
Het is een zonde voor jou, een zonde voor mij
Genoeg is genoeg, als je het niet erg vindt
Het omarmt jou ook, het omarmt mij ook
Na de pijn van scheiding
Vraagt jou ook, vraagt mij ook
Het leven houdt hier geen rekening mee, niet goed
Als ik niet weet dat je liefhebt
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Als ik je problemen niet ken
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Als ik niet weet dat je liefhebt
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Als ik je problemen niet ken
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
als ik het niet weet
Als ik het niet zie
Als ik het niet leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Als ik je problemen niet ken
Als ik je ogen niet zie
Als ik je niet zo leuk vind
ondraaglijk, nutteloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt