Hieronder staat de songtekst van het nummer Cabin In The Woods , artiest - Canaan Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canaan Smith
There’s a little spot down there in the holler
My granddaddy bought with some hay field dollars
Twelve hundred square feet, a-frame sittin' 'tween the trees
Yeah, and I got the keys on a Labor Day weekend
Under twenty-one doesn’t mean we wasn’t drinkin'
We were having a ball
At that old cabin in the woods sitting down by the river
On a September night, I’ll always remember
We were sippin' round the fire singing old John Denver
Life was feeling good
At that old cabin in the woods
We were young, beer was cold
At that old cabin in the woods
She was back home on another summer break
The break we were on, was gone in a day
And we loaded up the Chevrolet
And we made a little getaway
At that old cabin in the woods sitting down by the river
On a hot summer night, I’ll always remember
We were playing with fire every time I kissed her
Love was feeling good
At that old cabin in the woods
We were young, the wine was old
That old cabin in the woods
Oh, and I’m here, hearing that tin roof sing a little rain song
Thinking 'bout the days gone
At that old cabin in the woods sitting down by the river
All the crazy nights I’ll always remember
Still picking round the fire, singing for my dinner
And feeling so damn good
That old cabin in the woods
We were young, the beer was cold
That old cabin in the woods
Cabin in the woods
Cabin in the woods
Er is een klein plekje daar beneden in de holler
Mijn opa heeft gekocht met wat hooivelddollars
Twaalfhonderd vierkante meter, een frame zit tussen de bomen
Ja, en ik kreeg de sleutels op een Labour Day-weekend
Onder de eenentwintig betekent niet dat we niet dronken
We hadden een bal
Bij die oude hut in het bos bij de rivier
Op een septemberavond zal ik altijd onthouden
We waren aan het nippen rond het vuur en zongen de oude John Denver
Het leven voelde goed
In die oude hut in het bos
We waren jong, het bier was koud
In die oude hut in het bos
Ze was weer thuis tijdens een nieuwe zomervakantie
De pauze die we hadden, was in een dag voorbij
En we hebben de Chevrolet geladen
En we hebben een klein uitje gemaakt
Bij die oude hut in het bos bij de rivier
Op een hete zomeravond zal ik altijd onthouden
We speelden met vuur elke keer dat ik haar kuste
Liefde voelde goed
In die oude hut in het bos
We waren jong, de wijn was oud
Die oude hut in het bos
Oh, en ik ben hier en hoor dat tinnen dak een klein regenliedje zingen
Denkend aan de voorbije dagen
Bij die oude hut in het bos bij de rivier
Alle gekke nachten die ik me altijd zal herinneren
Nog steeds rond het vuur plukken, zingend voor mijn diner
En ik voel me zo verdomd goed
Die oude hut in het bos
We waren jong, het bier was koud
Die oude hut in het bos
Hut in het bos
Hut in het bos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt