Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Control , artiest - Camille Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camille Lou
Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs qui s'éveillent
Je te sens, tu es là
Mais c’n’est plus vraiment toi
Je n’ai plus le contrôle
Ton envie sûrement cassée
Au creux de ton épaule
J’ai besoin de rêver
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control
Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs se réveillent
Je te veux, tu es là
Je t’en prie, reviens-moi
Une autre vie, un matin qui s’en va
Encore un moment séparée de toi
Avec toi je voudrais jouer tous les rôles
Quand je te vois, je perds mon self control
J’ai trop envie d’aller au bout du rêve
J’irai te rechercher du bout des lèvres
Braverai tous les enfers, toutes les guerres que l’on se fait
Crois-moi, je te retrouverai
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control
In mijn slapeloze nachten
Mijn ontwakende verlangens
Ik voel je, je bent er
Maar jij bent het niet meer echt
Ik heb geen controle meer
Je verlangen is zeker gebroken
In je schouder
ik moet dromen
Als ik je zie, verlies ik mijn zelfbeheersing
Wanneer je me door de nacht brengt
Wanneer onze twee oververmoeide lichamen tegen elkaar aan schuren
Als ik je zie, verlies ik mijn zelfbeheersing
In mijn slapeloze nachten
Mijn verlangens ontwaken
Ik wil je, je bent er
Kom alsjeblieft bij me terug
Een ander leven, een ochtend die weggaat
Weer een moment buiten jou
Met jou zou ik graag alle rollen willen spelen
Als ik je zie, verlies ik mijn zelfbeheersing
Ik wil echt achter de droom aan gaan
Ik ga achter je aan met mijn lippen
Trotseer alle hellen, alle oorlogen die we voeren
Geloof me, ik zal je vinden
Als ik je zie, verlies ik mijn zelfbeheersing
Wanneer je me door de nacht brengt
Wanneer onze twee oververmoeide lichamen tegen elkaar aan schuren
Als ik je zie, verlies ik mijn zelfbeheersing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt