¿Por Qué Eres Asi? - Camela
С переводом

¿Por Qué Eres Asi? - Camela

Альбом
Te Prometo El Universo
Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
248610

Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Por Qué Eres Asi? , artiest - Camela met vertaling

Tekst van het liedje " ¿Por Qué Eres Asi? "

Originele tekst met vertaling

¿Por Qué Eres Asi?

Camela

Оригинальный текст

Eres tú mi otra mitad

La luz de mis ojos la que complace mi antojo

Nadie como tu encontrare

La única que entiende lo que yo he sufrido

Veo, veo, veo mucha atracción

veo, veo, veo entre nosotros

veo, veo, veo fuerte pasión

veo, veo, veo sin que nos quiten

veo, veo, veo lo de nosotros

veo, veo, veo solos tu y yo

veo, veo, veo en un romance

veo, veo, veo que no acabara

Y nuestros cuerpos se encontraron

A la vez se enamoraron para no separarse jamás

Y nuestros corazones tocaron

Mutuamente conversaron

Y nadie los va a separar

Yo te quiero yo no te engaño

Cuando estoy contigo nada me hace daño

Yo sueño con tenerte sin ropa en el baño

Contigo quiero estar todos los días del año

Para tenerte y besarte, comprenderte ay, ay

Te juro que nadie como yo va a poder amarte

Para tenerte y besarte comprenderte ay, ay

Te juro que nadie como yo va a poder amarte

Eres tu mi otra mitad

La luz de mis ojos

La que complace mi antojo

Veo, veo, veo mucha atracción

Veo, veo, veo entre nosotros

Veo, veo, veo fuerte pasión

Veo, veo, veo sin que nos quiten

Veo, veo, veo lo de nosotros

Veo, veo, veo solos tu y yo

Veo, veo, veo en un romance

Veo, veo, veo que no acabara

Había una vez un hombre y una mujer

Que se amaron para siempre hasta más no poder

Todo era bonito hasta que llego el pecado

Luego de eso el mundo quedo marcado

Ya nadie quiere querer como se solía querer

El amor se fue por una puerta y yo no sé cuál es

Ahora doy gracias a el cielo por haberte enviado

Ya lo pasado, pasado

Ahora comenzamos una nueva etapa

Donde volaremos por el mundo sin capa

Móntate conmigo te va bien si subes

Podemos esquiar y patinar en las nubes

(No lo dudes!)

Veo, veo, veo mucha atracción

Veo, veo, veo entre nosotros

Veo, veo, veo fuerte pasión

Veo, veo, veo sin que nos quiten

Veo, veo, veo lo de nosotros

Veo, veo, veo solos tu y yo

Veo, veo, veo en un romance

Veo, veo, veo que no acabara

Eres tú mi otra mitad

La luz de mis ojos la que complace mi antojo

Nadie como tu encontrare

La única que entiende lo que yo he sufrido

Nadie como tu yo amare

La única que extraño igual a mis cinco sentidos

Vamos larguémonos olvidémoslo todo

Tu tendrás lo que nunca has podido tener

Ya no escondámonos que se enteren mejor

Que eres tú y tu la que quiero yo

Quien cura mi corazón mi corazón, mi corazón

La maravilla y Nota loca!

Y nuestros cuerpos se encontraron

A la vez se enamoraron para no separarse jamás

Y nuestros corazones tocaron

Mutuamente conversaron

Y nadie los va a separar

Si es cierto todo lo que he visto en mis sueños

Eres tu aquella persona denominada como mi otra mitad

Yo de mi parte prometo quererte y prometo cuidarte

Pero sobre todas las cosas prometo comprenderte

Es tan así que ya prometí

Cumplirte muchas promesas

Baby

Esto es una colaboración

Entre tus dos cantantes favoritos

Nota loca y Arcángel

Tu no nos veías venir pai

Sentimiento, Elegancia &Maldad

Y esta vez con live music

Mr. Greenz

The Hitmen

Dj Luian

Luian

Somos dueños de este ritmo papi

Перевод песни

Jij bent mijn andere helft

Het licht van mijn ogen, degene die mijn verlangen bevredigt

Ik zal niemand zoals jij vinden

De enige die begrijpt wat ik heb geleden

Ik zie, ik zie, ik zie veel aantrekkingskracht

Ik zie, ik zie, ik zie tussen ons

Ik zie, ik zie, ik zie sterke passie

Ik zie, ik zie, ik zie zonder te worden weggenomen

Ik zie, ik zie, ik zie over ons

Ik zie, ik zie, ik zie alleen jij en ik

Ik zie, ik zie, ik zie in een romance

Ik zie, ik zie, ik zie dat het niet zal eindigen

En onze lichamen ontmoetten elkaar

Tegelijkertijd werden ze verliefd om nooit meer gescheiden te worden

En onze harten raakten

Ze spraken onderling

En niemand gaat ze scheiden

Ik hou van je, ik bedrieg je niet

Als ik bij jou ben kan niets me pijn doen

Ik droom ervan jou zonder kleren in de badkamer te hebben

Ik wil elke dag van het jaar bij je zijn

Om je te hebben en je te kussen, begrijp je oh, oh

Ik zweer dat niemand zoals ik van je kan houden

Om je te hebben en je te kussen, begrijp je, oh, oh

Ik zweer dat niemand zoals ik van je kan houden

Jij bent mijn andere helft

Het licht van mijn ogen

Degene die mijn verlangen bevredigt

Ik zie, ik zie, ik zie veel aantrekkingskracht

Ik zie, ik zie, ik zie tussen ons

Ik zie, ik zie, ik zie sterke passie

Ik zie, ik zie, ik zie zonder te worden weggenomen

Ik zie, ik zie, ik zie over ons

Ik zie, ik zie, ik zie alleen jij en ik

Ik zie, ik zie, ik zie in een romance

Ik zie, ik zie, ik zie dat het niet zal eindigen

Er was eens een man en een vrouw

Dat ze voor altijd van elkaar hielden totdat ze niet meer konden

Alles was mooi totdat de zonde kwam

Daarna was de wereld gemarkeerd

Niemand wil meer liefhebben zoals ze vroeger liefhadden

Liefde ging door een deur en ik weet niet welke het is

Nu dank ik de hemel voor het sturen van je

Het verleden is het verleden

Nu beginnen we aan een nieuwe fase

Waar we zonder cape door de wereld zullen vliegen

Ga door met mij, je bent in orde als je naar boven gaat

We kunnen skiën en schaatsen op de wolken

(Aarzel niet!)

Ik zie, ik zie, ik zie veel aantrekkingskracht

Ik zie, ik zie, ik zie tussen ons

Ik zie, ik zie, ik zie sterke passie

Ik zie, ik zie, ik zie zonder te worden weggenomen

Ik zie, ik zie, ik zie over ons

Ik zie, ik zie, ik zie alleen jij en ik

Ik zie, ik zie, ik zie in een romance

Ik zie, ik zie, ik zie dat het niet zal eindigen

Jij bent mijn andere helft

Het licht van mijn ogen, degene die mijn verlangen bevredigt

Ik zal niemand zoals jij vinden

De enige die begrijpt wat ik heb geleden

Niemand zoals jij zal ik liefhebben

De enige die ik mis, gelijk aan mijn vijf zintuigen

Kom op, laten we naar buiten gaan, laten we alles vergeten

Je zult hebben wat je nooit hebt kunnen hebben

Laten we ons niet meer verstoppen zodat ze beter weten

Dat jij en jij het zijn die ik wil

Wie geneest mijn hart, mijn hart, mijn hart

De wonder en gekke Note!

En onze lichamen ontmoetten elkaar

Tegelijkertijd werden ze verliefd om nooit meer gescheiden te worden

En onze harten raakten

Ze spraken onderling

En niemand gaat ze scheiden

Als alles wat ik in mijn dromen heb gezien waar is

Ben jij die persoon die mijn wederhelft wordt genoemd?

Van mijn kant beloof ik van je te houden en ik beloof voor je te zorgen

Maar bovenal beloof ik je te begrijpen

Het is zo, ik heb het al beloofd

houd veel beloftes

Baby

Dit is een samenwerking

Tussen je twee favoriete zangers

Gekke noot en aartsengel

Je zag ons niet aankomen pai

Sentiment, elegantie en kwaad

En dit keer met live muziek

Meneer Greenz

de huurmoordenaars

Dj Luian

Luian

Wij bezitten deze beat papa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt