Mi Madre Mi Rrina - Camela

Yo te canto madre mi alegría

Por haberme dado tú la vida.

Nueve lunas me llevaste

En tu ser yo me movía,

Siempre me cuidaste

Con cariño y me decías:

Hijo vete siempre en buen camino,

No hagas que se tuerza tu destino.

Ella es para mí

Como un lucero que me guía

Siempre va cuidando

Que me vaya bien la vida.

Tú, que tanto te mereces

Aunque así tú no lo piensas,

Por eso te quiero tanto,

Quédate siempre conmigo

No te vayas de mi vera.

Yo, te digo y te repito

Para mí tú eres mi reina

Por los besos que me dabas,

Cuando por algo lloraba,

No te vayas de mi vera.

Nunca hago caso a tus consejos

Y yo se que luego me arrepiento.

Ik zing voor je moeder mijn vreugde

Omdat hij mij het leven heeft gegeven.

negen manen nam je me mee

In jouw wezen bewoog ik,

je hebt altijd voor me gezorgd

Met liefde en je vertelde me:

Zoon, ga altijd op het rechte pad,

Laat je lot niet draaien.

Ze is voor mij

Als een ster die me leidt

Hij zorgt altijd

Moge mijn leven goed verlopen.

Jij, die zoveel verdient

Ook al denk je van niet,

Daarom hou ik zoveel van je,

Blijf bij me voor altijd

Ga niet bij me weg.

Ik, ik zeg het je en ik herhaal

Voor mij ben jij mijn koningin

Voor de kussen die je me gaf,

Toen ik huilde om iets

Ga niet bij me weg.

Ik luister nooit naar je advies

En ik weet dat ik er later spijt van heb.