Ya se acabó el tener dueño - Camela, Maria Toledo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya se acabó el tener dueño , artiest - Camela, Maria Toledo met vertaling
Tekst van het liedje " Ya se acabó el tener dueño "
Originele tekst met vertaling
Ya se acabó el tener dueño
Camela, Maria Toledo
Оригинальный текст
Ya me he cansado de tanto callar
Esto parece la historia de siempre
La de nunca acabar
Ya me cansé del silencio
Lo que yo quiero saber
Es lo que sientes en realidad por él
Porque no logro entender
Que sigas junto a él
Si tanto te hace sufrir
No le puedo dejar
Porque sigo pensando que junto a él está mi estabilidad
Y es el miedo que me da, esa es la realidad
Deja ya de llorar
Deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida
Piensa un poco en ti
No tienes ná que perder
Yo estaré siempre aquí
Y el mundo entero velará por ti
Deja ya de llorar
Deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida
Piensa un poco en ti
No tienes ná que perder
Yo estaré siempre aquí
Ya se acabó el tener dueño para ti
Ya no tiene porque haber más dolor
Ya sea bien en el alma, en tus carnes o en el corazón
Ya se acabó el tener dueño
Si él te amara de verdad
Te diría palabras para enmarcar
En cambio solo te da palizas, llanto y dolor
Un día te matará
No le puedo dejar
Porque sigo pensando que junto a él está mi estabilidad
Y es el miedo que me da
Esa es la realidad
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí
Y el mundo entero velará por ti
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes na que perder, yo estaré siempre aquí
Ya se acabó el tener dueño para ti
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí
Y el mundo entero velará por ti
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí
Ya se acabó el tener dueño para ti
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí
Y el mundo entero velará por ti
Deja ya de llorar, deja ya de sufrir
Y sonríe a la vida, piensa un poco en ti
No tienes ná que perder, yo estaré siempre aquí
Ya se acabó el tener dueño para ti
Перевод песни
Ik ben al zoveel stilte beu
Dit lijkt hetzelfde oude verhaal
het nooit eindigende
Ik ben de stilte beu
wat ik wil weten
Het is wat je echt voor hem voelt
Omdat ik het niet kan begrijpen
blijf bij hem
Als het je zoveel doet lijden
Ik kan hem niet verlaten
Omdat ik blijf denken dat naast hem mijn stabiliteit is
En het is de angst die me geeft, dat is de realiteit
stop met huilen
stop met lijden
En lach om het leven
denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen
Ik zal hier altijd zijn
En de hele wereld zal over je waken
stop met huilen
stop met lijden
En lach om het leven
denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen
Ik zal hier altijd zijn
Het is voorbij om een baasje voor je te hebben
Er hoeft geen pijn meer te zijn
Of het nu in de ziel, in je vlees of in het hart is
Het is voorbij met een baasje
Als hij echt van je hield
Ik zou je woorden vertellen om in te kaderen
In plaats daarvan krijg je alleen maar klappen, huilen en pijn
op een dag zal het je doden
Ik kan hem niet verlaten
Omdat ik blijf denken dat naast hem mijn stabiliteit is
En het is de angst die me geeft
Dat is de realiteit
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
En de hele wereld zal over je waken
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
Het is voorbij om een baasje voor je te hebben
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
En de hele wereld zal over je waken
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
Het is voorbij om een baasje voor je te hebben
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
En de hele wereld zal over je waken
Stop met huilen, stop met lijden
En lach om het leven, denk een beetje aan jezelf
Je hebt niets te verliezen, ik zal er altijd zijn
Het is voorbij om een baasje voor je te hebben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt