El Calor De Mi Cuerpo - Camela

Escúchame: te quiero de veras

ni te imaginas de qué forma,

pero me cuesta

confesarte mis sentimientos;

sólo el hablarte me da miedo, compréndeme.

Te juro que eres un sueño,

por el que muchos suspiraban en el colegio.

Desde aquel primer momento en que te vi, me enamoré.

Todo el calor de mi cuerpo sentirás

cubierto con lunas blancas dormirás

sólo el rozas de mis labios te hará despertar.

Porque te quiero y tú siempre me tendrás

no habrá tormentas ni nieblas que apartar,

todo será como sueño hecho realidad.

Prometeme que me amarás siempre,

será la luz que me desvele, tus ojos verdes

cuidaremos que no se apague la llama que arde entre los dos.

(Estribillo)

Que bello es tener alguien a quien amar

y que al amanecer, sea un beso al despertar.

Cómo expresar tanta felicidad

no se puede escribir, ni con palabras explicar… Jamás.

(Estribillo)

Luister naar me: ik hou echt van je

je kunt je niet eens voorstellen hoe,

maar het kostte me

beken mijn gevoelens aan jou;

alleen al met je praten maakt me bang, begrijp me.

Ik zweer dat je een droom bent,

waar velen op school om zuchtten.

Vanaf het eerste moment dat ik je zag, werd ik verliefd.

Alle warmte van mijn lichaam zul je voelen

bedekt met witte manen zul je slapen

alleen de aanraking van mijn lippen zal je wakker maken.

Omdat ik van je hou en je mij altijd zult hebben

Er zullen geen stormen of mist zijn om weg te duwen,

Alles zal zijn als een droom die uitkomt.

Beloof me dat je altijd van me zult houden

Het zal het licht zijn dat me wakker houdt, jouw groene ogen

Wij zullen ervoor zorgen dat de vlam die tussen de twee brandt niet uitgaat.

(Refrein)

Hoe mooi is het om iemand te hebben om van te houden

en dat bij het ochtendgloren een kus zijn bij het ontwaken.

Hoe je zoveel geluk uitdrukt

Het kan niet worden geschreven, noch kan het met woorden worden uitgelegd... Nooit.

(Refrein)