Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjame Contarte , artiest - Camela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camela
No es mas facil olvidar que perdonar
Y me parece tan deprimente que no se vaya de la mente
Que no se vaya de la mente lo que tanto duele
Dejame contarte que no a sido facil dejarte de ver
Obligandome hasta dejarte de querer
Tengo remordimientos por como te trate
Sueños que ya no se pueden tenerr nooooo
ESTRIBILLO
Dejame contarte que por defraudarte yo mismo no veo bien
Lo que pude acer como pude humillarte queriendote amandoteee
Que lo mas dificil no fue equivocarme, fue reconocer el
Daño que cause y que llegado tarde para volver para volveeeer
No es mas facil ser cobarde que luchar es lo que dicen
Los valientes
Quisiera ser la ola en ese mar y acerme fuerte
ESTRIBILLO
Dejame contarte que por defraudarte yo mismo no veo
Bien lo que pude acer como pude humillarte queriendote
Amandotee
Que lo mas dificil no fue equivocarme fue reconocer
El daño que cause y que llegado tarde para volver
Para volveeeer
Dejame contarte mi pequeña parte
Dejame decirte
Que por creer en ti ya no confio en nadie
Dejame recordarte que no estas aqui en mi
Que me obligue a olvidarte
Y ya no quiero amarte…
Y ya no quiero amarte…
Het is niet makkelijker om te vergeten dan om te vergeven
En ik vind het zo deprimerend dat het niet uit mijn gedachten gaat
Laat wat zoveel pijn doet niet uit je gedachten gaan
Laat me je vertellen dat het niet gemakkelijk was om te stoppen met je te zien
Mezelf dwingen totdat ik stop met van je te houden
Ik heb spijt van hoe ik je heb behandeld
Dromen die niet meer te krijgen zijn nooooo
REFREIN
Laat me je vertellen dat omdat ik je in de steek heb gelaten, ik het niet goed zie
Wat ik kon doen, hoe ik je kon vernederen, van je houdend van je houdend
Dat het moeilijkste niet was om fouten te maken, het was het herkennen van de
Schade die het veroorzaakt en dat het te laat is aangekomen om terug te keren
Het is niet makkelijker om een lafaard te zijn dan om te vechten is wat ze zeggen
The Braves
Ik zou graag de golf in die zee willen zijn en mij sterk maken
REFREIN
Laat me je vertellen dat voor het oplichten van je ik zelf niet zie
Nou, wat ik zou kunnen doen als ik je zou kunnen vernederen door van je te houden
Houden van jou
Dat het moeilijkste was om geen fout te maken, maar om te erkennen
De schade die hij veroorzaakte en dat hij te laat was om terug te keren
terug komen
Laat me je mijn kleine deel vertellen
Laat me je vertellen
Dat omdat ik in jou geloof, ik niemand meer vertrouw
Laat me je eraan herinneren dat je niet hier in mij bent
dat dwingt me je te vergeten
En ik wil niet meer van je houden...
En ik wil niet meer van je houden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt