Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Soy El Viento , artiest - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito
Tu mare y la mía
S’habían disgustado
Pelillos del roete
Se han arrancao
Porque no te vienes
Y m’ayudas a levantarme
¿No ves que yo estoy caío?
Tengo el corazón partío
Tengo el corazón herío
Y como no seas tú
Quien lo alivie
No encuentro alivio
Yo soy el viento
Tú eres la hoguera
Y yo en tus brazos
Quemarme quisiera
Ni el agüita clara
La podrá apagar
¿Por qué no me buscas?
Necesito que me encuentres
Mi mundo es un bosque frío
En el que yo me extravío
Mi mundo es algo vacío
Y como no seas tú quien lo alivie
Yo estoy perdío
Por eso mi cariño es tan sincero
Que a veces sin perderte siento miedo
De perderte si te pierdo
Dame besos de tu boca
Te quiero soñar despierto
Contigo, contigo
Yo soy el viento…
jouw moeder en de mijne
zij hadden walgen
Roete haren
Ze zijn gescheurd
Waarom kom je niet
En jij helpt me opstaan
Zie je niet dat ik down ben?
Ik heb een gebroken hart
Ik heb een gewond hart
En aangezien jij het niet bent
wie verlost hem?
Ik vind geen opluchting
ik ben de wind
jij bent het vreugdevuur
En ik in jouw armen
Ik zou mezelf willen verbranden
Zelfs niet het heldere water
je kan het uitzetten
Waarom zoek je me niet?
Ik heb je nodig om me te vinden
Mijn wereld is een koud bos
Waarin ik mezelf verlies
Mijn wereld is iets leegs
En aangezien jij niet degene bent die hem ontlast
ik ben verdwaald
Daarom is mijn liefde zo oprecht
Dat ik soms angst voel zonder je te verliezen
Van je verliezen als ik je verlies
Geef me kusjes uit je mond
Ik wil dat je dagdroomt
met jou, met jou
ik ben de wind...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt