Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Hurt My Style , artiest - Cam'Ron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam'Ron
Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
I got the stainless, the stainless know how to work the fire
I’ll leave you brainless then famous, more murder murder guys
My chain, my ring, my chain, my watch, it might hurt ya eyes
Pop pop pop pop pop pop pop pop, baby come work them thighs
I know that coke the iaina, ya know, birds or pies
Bad work, a bloodbath, niggas deserve to die
Look dude, I’m the Dean, don’t mean to hurt ya pride
You the wanksta, I’m gangsta, certified
Get with me, physically I’ll take you out your misery
My bracelet is Time Square, necklace a Christmas tree
The piece you see across the entire state children
The night version of the Empire State Building
Let’s dead the convo, pronto, go condo for condo
Better yet shot for shot, John Doe for John Doe
Y mano y mano, I’m Don Juan Demarco
With the magic wand, beyond, tell 'em get and begone you
Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
We pimps and mobsters, with a different posture
Dipped in Prada, pasta on the shrimp and lobster
A side of oysters, plus the scamp we fried
I don’t understand it 5, the way he move he can’t be live
We still family ties, get ya family tied
Uh, duct-tape, wrong move, ya family dies
Couple hit the kid, couple shots graze the trunk
Middle finger, pay the punk, know who I was raised amongst
The neck tennis yellow, the wrist tennis blue
I’m at the tennis match, L.V.
on the tennis shoes
Soon as the tension fuse, we begin to feud
I’m 80 percent of the reason the tenants move
So tell your employer, better yet, tell your lawyer
You wanna see the boy, a 100 million, Dela Hoya
Dude brought your girl to the crib and said «Enjoy her»
I got it cookin' on the stove, you can smell the Goya
Hook:
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Y’all little dudes couldn’t hurt my style
And you got birds, it’ll make it worth my while
And I mean-mug cuz you don’t deserve my smile so
Been into plenty drama
Flame it like Benihana’s
Haak:
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Ik heb het roestvrije, het roestvrije weet hoe het vuur moet werken
Ik laat je hersenloos achter dan beroemde, meer moord-moord-jongens
Mijn ketting, mijn ring, mijn ketting, mijn horloge, het kan je ogen pijn doen
Pop pop pop pop pop pop pop pop, baby kom werken die dijen
Ik ken die cola de iaina, je weet wel, vogels of taarten
Slecht werk, een bloedbad, niggas verdienen het om te sterven
Kijk kerel, ik ben de decaan, het is niet mijn bedoeling je trots te kwetsen
Jij de wanksta, ik ben gangsta, gecertificeerd
Ga met me mee, fysiek zal ik je uit je lijden verlossen
Mijn armband is Time Square, ketting een kerstboom
Het stuk dat je over de hele staat ziet kinderen
De nachtversie van het Empire State Building
Laten we de convo doden, pronto, ga condo voor condo
Beter nog schot voor schot, John Doe voor John Doe
Y mano y mano, ik ben Don Juan Demarco
Met de toverstaf, verder, vertel ze dat ze je krijgen en je laten verdwijnen
Haak:
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Wij pooiers en gangsters, met een andere houding
Gedipt in Prada, pasta op de garnalen en kreeft
Een kant van oesters, plus de scamp die we hebben gebakken
Ik begrijp het niet 5, de manier waarop hij beweegt kan hij niet live zijn
We hebben nog steeds familiebanden, zorg dat je familie gebonden bent
Uh, duct-tape, verkeerde zet, je familie sterft
Paar sloeg het kind, paar schoten grazen in de kofferbak
Middelvinger, betaal de punk, weet met wie ik ben opgegroeid
Het nektennis geel, het polstennis blauw
Ik ben bij de tenniswedstrijd, L.V.
op de tennisschoenen
Zodra de spanning zekering, we beginnen te vete
Ik ben 80 procent van de reden waarom de huurders verhuizen
Dus vertel het je werkgever, beter nog, vertel het aan je advocaat
Wil je de jongen zien, een 100 miljoen, Dela Hoya
Kerel bracht je meisje naar de wieg en zei: "Geniet van haar"
Ik heb het op het fornuis laten koken, je ruikt de Goya
Haak:
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Jullie kleine kerels konden mijn stijl niet schaden
En je hebt vogels, het zal het de moeite waard maken
En ik bedoel-mok want je verdient mijn glimlach niet dus
In veel drama geweest
Vlam het net als Benihana's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt