Hieronder staat de songtekst van het nummer They Say , artiest - Calm. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calm.
They say you can’t do it, they say it’s not realistic
They say you don’t fit in, don’t risk it you’re a misfit
We started with a Radio Shack mic in Park Hill
Back when you if you were at the Holly after dark you could get killed
We showed up to local battles, did our first show at east Colfax
Performed where ever we could, we did it all with no road maps
Bugaboo gave us a show, shout to Mike and Fly Jedi
Toured all over the country, driving all night with red eyes
We failed, got rejected, stayed persistent, that’s the lesson
Studied the legends, Large Pro, Big Daddy Kane, no half stepping
When Things Fall Apart go back to your Roots, for Love I’m always Questing
Try to find the Tipping Point, it’s Game Theory, keep em guessing
We did our first album release in the basement of a bookstore
We never get discouraged we just go back to the lab and cook more
They say a lot of things, I’m doing things, no say, I prove it
They say a lot of things, but they never say I can do it
They say why aren’t you getting paid for the work that you do?
They say promos not paper, you’re getting exploited and screwed
We never asked for permission, attention is promo
Getting heard is the mission, some of my songs made no dough
You never know where art can go, each song’s an opportunity
I pull the trigger and let go, being real will never ruin me
We’ve had our sets cut, we’ve got kicked off of stage
We just nurtured the wrath, planned the path and channeled the rage
Cause even when rejected don’t ever change your message
Trust your method, cause tomorrow could be your death bed
No label, I use the internet as my distribution
It goes down in the DM, interaction is my solution
This ain’t bootstrap rap, it takes positivity
I’m grateful for my community and everything they’ve given me
They say a lot of things, I’m doing things, no say I prove it
They say a lot of things, but they never say I can do it
Ze zeggen dat je het niet kunt, ze zeggen dat het niet realistisch is
Ze zeggen dat je er niet bij hoort, neem niet het risico dat je een buitenbeentje bent
We zijn begonnen met een Radio Shack-microfoon in Park Hill
Toen je in het donker in de Holly was, kon je gedood worden
We kwamen opdagen bij lokale veldslagen, deden onze eerste show in East Colfax
Uitgevoerd waar we maar konden, we deden het allemaal zonder routekaarten
Bugaboo gaf ons een show, schreeuw naar Mike en Fly Jedi
Toerde door het hele land, de hele nacht rijdend met rode ogen
We faalden, werden afgewezen, bleven volhardend, dat is de les
Bestudeerde de legendes, Large Pro, Big Daddy Kane, geen halve stappen
When Things Fall Apart ga terug naar je Roots, for Love I'm always Questing
Probeer het omslagpunt te vinden, het is speltheorie, blijf gissen
We brachten onze eerste album uit in de kelder van een boekwinkel
We raken nooit ontmoedigd, we gaan gewoon terug naar het lab en koken meer
Ze zeggen veel dingen, ik doe dingen, nee zeg, ik bewijs het
Ze zeggen veel dingen, maar ze zeggen nooit dat ik het kan
Ze zeggen waarom krijg je niet betaald voor het werk dat je doet?
Ze zeggen dat promo's geen papier zijn, je wordt uitgebuit en genaaid
We hebben nooit om toestemming gevraagd, aandacht is promo
Gehoord worden is de missie, sommige van mijn liedjes zijn niet gelukt
Je weet nooit waar kunst heen kan gaan, elk nummer is een kans
Ik haal de trekker over en laat los, echt zijn zal me nooit ruïneren
We hebben onze sets laten knippen, we zijn van het podium getrapt
We hebben alleen de woede gekoesterd, het pad uitgestippeld en de woede gekanaliseerd
Want zelfs als je wordt afgewezen, verander je bericht dan nooit
Vertrouw op je methode, want morgen kan je sterfbed zijn
Geen label, ik gebruik internet als mijn distributie
Het gaat naar beneden in de DM, interactie is mijn oplossing
Dit is geen bootstrap-rap, er is positiviteit voor nodig
Ik ben dankbaar voor mijn community en alles wat ze me hebben gegeven
Ze zeggen veel dingen, ik doe dingen, nee zeg dat ik het bewijs
Ze zeggen veel dingen, maar ze zeggen nooit dat ik het kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt