Hieronder staat de songtekst van het nummer Addiction , artiest - Caleb Hawley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caleb Hawley
Songwriter: Caleb Hawley
Producer: Prince Charles, G#, Caleb Hawley
VS 1
Addiction came over me like I couldn’t imagine
Even though I said I’d never be like that
It’s a curse and all of us have it
It ran through my veins
It moved to my brain
It called me by name
My only friend
PC
Till I found myself alone when I woke in the morning
Strung out all on my own where’d my friends go?
How could I have ever known it would ever be this hard
Circling out of control and going nowhere but out of my mind
CH
Addiction
Out of my mind
Addiction
Out of my mind
Self affliction
Out of my mind
Addictiion
Out of my mind
VS 2
Self affliction
I suppose I could say that I liked it
The risk, the game, the loss, the pain
The idea of the messes made
I shit out my name, flushed it down the drain
Let it go to waste, it was something to do
PC
Till I found myself alone when I woke in the morning
Strung out all on my own where’d my friends go?
How could I have ever known it would ever be this hard
Circling out of control and going nowhere but out of my mind
CH
Addiction
Out of my mind
Addiction
Out of my mind
Self affliction
Out of my mind
Addictiion
Out of my mind
VS 3 Rap
Family in the kitchen I get high in the bathroom
Take a look around wonder what they’re thinking of you
If any of them really wanna know who I am
All they gotta do is take a look at my hands
Watch me shake, shake, fuck it
I need another drank, drank, I drunk it
I’m waiting on an angel to help me deal with the pain
I’m lookin up to others wonderin if I could do the same but
I keep fallin back into the same old, same old
Every day I drink myself under the table
Cheap liquor, cheap liquor, I buy the cheap liquor
Then I hit up my dealer I know he can deliver
Angels Save us from our own design
Through the perils they stay by our side
Songwriter: Caleb Hawley
Producent: Prins Charles, G#, Caleb Hawley
versus 1
Verslaving kwam over me zoals ik me niet kon voorstellen
Ook al zei ik dat ik nooit zo zou zijn
Het is een vloek en we hebben het allemaal
Het stroomde door mijn aderen
Het is naar mijn brein verhuisd
Het noemde me bij de naam
Mijn enige vriend
pc
Tot ik mezelf alleen vond toen ik 's ochtends wakker werd
In mijn eentje aan de slag, waar zijn mijn vrienden gebleven?
Hoe had ik ooit kunnen weten dat het ooit zo moeilijk zou zijn?
Uit de hand lopen en nergens anders heen gaan dan uit mijn hoofd
CH
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
zelfkwelling
Niet uit mijn hoofd
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
versus 2
zelfkwelling
Ik veronderstel dat ik zou kunnen zeggen dat ik het leuk vond
Het risico, het spel, het verlies, de pijn
Het idee van de gemaakte rommel
Ik schijt mijn naam, spoelde het door de afvoer
Laat het verloren gaan, het was iets om te doen
pc
Tot ik mezelf alleen vond toen ik 's ochtends wakker werd
In mijn eentje aan de slag, waar zijn mijn vrienden gebleven?
Hoe had ik ooit kunnen weten dat het ooit zo moeilijk zou zijn?
Uit de hand lopen en nergens anders heen gaan dan uit mijn hoofd
CH
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
zelfkwelling
Niet uit mijn hoofd
Verslaving
Niet uit mijn hoofd
VS 3 Rap
Familie in de keuken Ik word high in de badkamer
Kijk rond en vraag je af wat ze van je denken
Als een van hen echt wil weten wie ik ben
Ze hoeven alleen maar naar mijn handen te kijken
Kijk hoe ik schud, schud, fuck it
Ik heb nog een dronk nodig, dronk, ik dronk het
Ik wacht op een engel om me te helpen met de pijn om te gaan
Ik kijk op naar anderen die zich afvragen of ik hetzelfde zou kunnen doen, maar
Ik val steeds terug in dezelfde oude, dezelfde oude
Elke dag drink ik mezelf onder de tafel
Goedkope drank, goedkope drank, ik koop de goedkope drank
Dan schakel ik mijn dealer in, ik weet dat hij kan leveren
Engelen Red ons van ons eigen ontwerp
Ondanks alle gevaren blijven ze aan onze zijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt