Hieronder staat de songtekst van het nummer Grinning at the Thought , artiest - Calculator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calculator
i can feel the push and the weight of the night
gliding its finger down my spine
the choice is gone
i’m stuck harvesting nervous thoughts in a quiet mind
so show me why you love to live
and I’ll crack a smile that’ll make this night come alive
i’m never gonna dance again,
guilty feet have got no rhythm
and mine have snapped their bones and come undone.
i’ve been sleeping through the day and burning pictures all night
blowing the ashes into coming seasons
left to trimming the fat and trashing the body
soft drops in descent for windowpanes, whispering together
«there's something wrong with today.
stay inside.
Weary eyed,
stay.»
my son, lift these reasons to be
for how this weight pains me
my son, lift these reason to be
for how this weight pains me
how this weight pains
ik voel de druk en het gewicht van de nacht
zijn vinger over mijn rug laten glijden
de keuze is weg
ik zit vast met het oogsten van nerveuze gedachten in een rustige geest
dus laat me zien waarom je zo graag leeft
en ik zal een glimlach toveren die deze nacht tot leven zal brengen
ik ga nooit meer dansen,
schuldige voeten hebben geen ritme
en de mijne hebben hun botten gebroken en zijn ongedaan gemaakt.
ik heb de hele dag geslapen en de hele nacht foto's gebrand
de as blazen in de komende seizoenen
overgelaten aan het trimmen van het vet en het vernielen van het lichaam
zachte druppels in de afdaling voor ruiten, samen fluisterend
«Er is iets mis met vandaag.
blijf binnen.
vermoeide ogen,
blijven."
mijn zoon, hef deze redenen op om te zijn
voor hoe dit gewicht me pijn doet
mijn zoon, til deze reden op om te zijn
voor hoe dit gewicht me pijn doet
hoe dit gewicht pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt