Hieronder staat de songtekst van het nummer So Cal , artiest - CAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
CAL
Weed smoking mirrors
God i live the life
Singing 'bout rodeo cuz i hear that shits a vibe
And it’s heavenly and sunny, everybody looks at money but i wake up everyday
feeling like no-one fucking loves me
Fake friends, drinking casamigos on the weekends
But no-one i can hit up if i need them
They’re all 3000 miles away
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, when you’re blinded by the view
But i think Southern California doesn’t love me no more
Got some friends with bigger houses but no couches i could crash on
Throw on some bullshit, turn around and call it fashion
Here take my number, so we can never talk
Let’s hang out tonight, except for if something better comes along
Fake friends, turning up to migos in the weekends
But no-one i could hit up if i need them
They’re all 3000 miles away
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, from the hills to Malibu
But i think Southern California doesn’t love me no more
Swear i’m out, then you call and i’m back in
Keep it real, are you you or just acting?
You promised me, that you wouldn’t lose yourself
I think Southern California doesn’t love me no more
I know i came here for a reason but right now i’m not sure
It’s so easy lovin' you, from the hills to Malibu
But i think Southern California doesn’t love me no more
Wiet rokende spiegels
God, ik leef het leven
Zingen over rodeo want ik hoor dat dat een slechte vibe is
En het is hemels en zonnig, iedereen kijkt naar geld, maar ik word elke dag wakker
het gevoel hebben dat niemand verdomme van me houdt
Nepvrienden, casamigo's drinken in het weekend
Maar niemand die ik kan bereiken als ik ze nodig heb
Ze zijn allemaal 3000 mijl ver weg
Ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Ik weet dat ik hier met een reden ben gekomen, maar op dit moment weet ik het niet zeker
Het is zo gemakkelijk om van je te houden als je verblind wordt door het uitzicht
Maar ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Ik heb een paar vrienden met grotere huizen, maar geen banken waar ik op zou kunnen neerploffen
Gooi wat onzin op, draai je om en noem het mode
Neem hier mijn nummer, zodat we nooit kunnen praten
Laten we vanavond afspreken, behalve als er iets beters langskomt
Nepvrienden, die in de weekenden opduiken tot migo's
Maar niemand die ik zou kunnen bereiken als ik ze nodig heb
Ze zijn allemaal 3000 mijl ver weg
Ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Ik weet dat ik hier met een reden ben gekomen, maar op dit moment weet ik het niet zeker
Het is zo makkelijk om van je te houden, van de heuvels tot Malibu
Maar ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Zweer dat ik eruit ben, dan bel je en ben ik weer binnen
Houd het echt, ben jij of acteer je gewoon?
Je hebt me beloofd dat je jezelf niet zou verliezen
Ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Ik weet dat ik hier met een reden ben gekomen, maar op dit moment weet ik het niet zeker
Het is zo makkelijk om van je te houden, van de heuvels tot Malibu
Maar ik denk dat Zuid-Californië niet meer van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt