Hieronder staat de songtekst van het nummer НЕ ВОЛНУЕТ , artiest - CAKEBOY, Basic Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
CAKEBOY, Basic Boy
Меня не волнует, не волнует
Меня, меня, меня
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Да мне по**й что там будет
Если оглянусь назад
Думай, что ты самый умный
Но это совсем не так
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
Меня, меня не волнует
Столько разных судеб, но я снова на студии
Перебираю все синты, чтобы найти что супер
Мой кореш снова крутит, на правильном маршруте
У, что?
Если завтра я останусь ни с чем, но
Мне по**й, ведь сегодня всё круто, поверь
У, е!
У, е!
Я застрял на дне, глупый человек
У, е!
У, е!
Сёдня лав тебе, будь на высоте
У, е!
У, е!
Поднимайся вверх, делай, что хотел
У, е!
У, е!
Только начал, это не предел
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Да мне по**й что там будет
Если оглянусь назад
Думай, что ты самый умный
Но это совсем не так
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
И меня не волнует,
Что всем так нужен другой
Я буду, я буду делать так как
Я хочу, делать это им назло
Мне наплевать, мне наплевать
Меня не волнует, где, что, как,
Зачем надо делать и по каким правилам
Я ставлю на уникальный стиль
Хватит х*рь тут нес-ти
Хватит лечить нас
Крутим планету, когда идём в ад
Прикинь, мэн, не учи меня, как жить
Меня не волнует как кем быть и новые сучки
Звучу, будто солнца лучи, лёгкой походкой
Как воздух по морю пропиваете ноты
Меня не волнует, я самый спокойный
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Да мне по**й что там будет
Если оглянусь назад
Думай, что ты самый умный
Но это совсем не так
Меня, меня не волнует
То, что хочешь мне сказать
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
Не волнует (не волнует), не волнует (не волнует)
Не волнует (не волнует), не волнует меня
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
ik ik ik
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Ja, het kan me geen fuck schelen wat daar zal gebeuren
Als ik terugkijk
Denk dat jij de slimste bent
Maar zo is het helemaal niet
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
Ik, het kan me niet schelen
Zoveel verschillende lotsbestemmingen, maar ik ben terug in de studio
Door alle synths gaan om te vinden wat geweldig is
Mijn homie draait weer, op de goede weg
Wu wat?
Als ik morgen niets anders over heb dan
Het kan me geen fuck schelen, want vandaag is alles cool, geloof me
U, e!
U, e!
Ik zit vast aan de onderkant, stomme man
U, e!
U, e!
Liefde voor jou vandaag, wees op de top
U, e!
U, e!
Sta op, doe wat je wilt
U, e!
U, e!
Net begonnen, dit is niet de limiet
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Ja, het kan me geen fuck schelen wat daar zal gebeuren
Als ik terugkijk
Denk dat jij de slimste bent
Maar zo is het helemaal niet
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
En het kan me niet schelen
Dat iedereen een ander nodig heeft
Ik zal, ik zal doen als
Ik wil het doen om ze te pesten
Het kan me niks schelen, het kan me niks schelen
Het maakt me niet uit waar, wat, hoe,
Waarom moet je het doen en volgens welke regels?
Ik gok op een unieke stijl
Stop de fuck hier
Stop met ons te behandelen
Draai de planeet als we naar de hel gaan
Schat, man, leer me niet hoe te leven
Het kan me niet schelen wat te zijn en nieuwe teven
Ik klink als de zonnestralen, met een lichte gang
Je drinkt aantekeningen als lucht over de zee
Kan me niet schelen, ik ben de rustigste
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Ja, het kan me geen fuck schelen wat daar zal gebeuren
Als ik terugkijk
Denk dat jij de slimste bent
Maar zo is het helemaal niet
Ik, het kan me niet schelen
wat wil je me vertellen
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
Maakt niet uit (maakt niet uit), maakt niet uit (maakt niet uit)
Maakt niet uit (maakt niet uit), geeft niet om mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt