Hieronder staat de songtekst van het nummer MOONWORK , artiest - Boulevard Depo, Basic Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boulevard Depo, Basic Boy
Я мог бы выкрасить Луну
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Я многое бы мог, да только нынче толку нет
Ведь всё, что происходит с нами — это полный бред
А я опять кручу, хоть это и приносит вред (Ложь)
Ответ на твой вопрос — мой кивок, вода в глазах
Нахуй тебя посылав, небрежно разбросал слова
Не буди во мне азарт, нервы, как стальной канат
Ты рискуешь зацепиться шеей, вряд ли был бы рад я
Да, я правду обнажал, как по острию ножа
Бежал к тебе, моя пантера, даже госпожа
Да, возможно, обижал, сменил ярость на улыбку
Мои тусклые глаза против теплоты в открытках
Хуже пытки, виселицы, вся эта бессмыслица
В голове твоей, малыш, да трезвый взгляд не числится
И спокойно не живётся, из проблем готовишь мусс
Скормишь Максу — он ведётся, добавляешь слёз по вкусу
С головой моей ебётся госпожа червовый туз
Да откуда что берётся?
Я понять не тороплюсь
Этот чёртов крест и груз, я боюсь, тащить не в силах
Дай мне выдохнуть, вдохнуть.
Отдохнуть тебя просил я
Ссора, шум и гам — в отношениях бедлам
Ты нащупала клыки — полетело всё к хуям
Леопард исчез в тенях, а пантера пригрустила
В одеялах простынях, исчезает запах стиля
Ты настойчиво звонишь, но никто не отвечает (чает-чает-чает-чает)
Отрубаю телефон, я ни весел, ни печален (чален-чален-чален-чален)
Мысли — для прогулок фон, на район с центров причалил (чалил-чалил-чалил-чалил)
Дома рэп и гидропон, вспомнил, как мы повстречались (эй, эй)
Но, увы, закончен бал, интерес к тебе пропал
Я купал тебя в любви, чем тебя же подкупал
Я звоню тебе в час ночи, в адеквате, но не очень
Говорю тебе: «Прощай!», Нет, пантера, больше мочи
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Я многое бы мог, да только нынче толку нет
Ведь всё, что происходит с нами — это полный бред
А я опять кручу, хоть это и приносит вред (Ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь
Е, ложь, ложь
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Ложь, ложь, ложь, ложь
Ik zou de maan kunnen schilderen
Ik zou de maan in je favoriete kleur kunnen schilderen
Ik zou veel kunnen doen, maar nu pas heeft het geen zin
Alles wat ons overkomt is tenslotte complete onzin
En ik draai weer, ook al brengt het schade toe (Lie)
Het antwoord op uw vraag is mijn knik, water in mijn ogen
Fuck you sturende, terloops verspreide woorden
Maak geen opwinding in mij wakker, zenuwen als een stalen touw
Je loopt het risico om in je nek te haken, ik zou nauwelijks gelukkig zijn
Ja, ik heb de waarheid blootgelegd, als op het scherp van de snede
Ik rende naar jou, mijn panter, zelfs meesteres
Ja, misschien beledigd, veranderde zijn woede in een glimlach
Mijn doffe ogen tegen de warmte in ansichtkaarten
Erger dan marteling, galgen, al deze onzin
In je hoofd, schat, maar een nuchtere blik staat er niet bij
En je leeft niet in vrede, je maakt mousse van problemen
Feed Max - het is onderweg, voeg tranen naar smaak toe
Mijn hoofd is geneukt door de dame aas van harten
Ja, waar komt het vandaan?
Ik heb geen haast om het te begrijpen
Dit verdomde kruis en laden, ik ben bang dat ik niet kan slepen
Laat me ademen, adem in.
Ik vroeg je om te rusten
Ruzie, lawaai en lawaai - in een relatie van bedlam
Je betastte je tanden - alles ging naar de hel
Het luipaard verdween in de schaduw en de panter was verdrietig
In dekens lakens verdwijnt de geur van stijl
Je belt voortdurend, maar niemand antwoordt (thee-thee-thee-thee)
Ik heb de telefoon afgesneden, ik ben niet blij of verdrietig (chalen-chalen-chalen-chalen)
Gedachten - achtergrond om te wandelen, afgemeerd aan het gebied van de centra (chalil-chalil-chalil-chalil)
Thuis rap en hydropon, onthoud hoe we elkaar ontmoetten (hey hey)
Maar helaas, de bal is voorbij, de interesse in jou is weg
Ik baadde je in liefde, dan heb ik je omgekocht
Ik bel je om één uur 's nachts, voldoende, maar niet erg
Ik zeg je: "Tot ziens!", Nee, panter, meer urine
Ik zou de maan in je favoriete kleur kunnen schilderen
Ik zou veel kunnen doen, maar nu heeft het geen zin
Alles wat ons overkomt is tenslotte complete onzin
En ik draai weer, ook al doet het pijn
Liegen, liegen, liegen, liegen
E, leugen, leugen
Ik zou de maan in je favoriete kleur kunnen schilderen
Liegen, liegen, liegen, liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt