Quién Dijo Que No - Cabas
Альбом: Puro Cabas
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Spaans
- Duur: 8:05
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quién Dijo Que No , artiest - Cabas met vertaling
Tekst van het liedje " Quién Dijo Que No "
Originele tekst met vertaling
Quién Dijo Que No
Cabas
Оригинальный текст
Porque en lugar de pelear
No me das un abrazo
Es mortal el cuchillo
De tu indiferencia
Porque en lugar de pelear
No nos perdonamos
Y dejamos de perder el tiempo
En hacernos daño
Poco a poco
Vamos bajando las barreras
Y al hacerlo nos damos cuenta
De la verdad
Que somos tan iguales
Como distintos
Que es la diferencia
La que me hace quererte más
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Que no sea muy tarde
O si no me muero
Como muere el mundo
Por falta de amor
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Poco a poco
Vamos bajando las paredes
Que se, de un amor profundo
Hay algo que nos une
Y nos hace iguales
Es que nadie quiere estar solo
En este mundo
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Перевод песни
Omdat in plaats van vechten
geef me geen knuffel
het mes is dodelijk
van je onverschilligheid
Omdat in plaats van vechten
we vergeven onszelf niet
En we stoppen met het verspillen van tijd
door ons pijn te doen
Langzaam
We verlagen de drempel
En door dit te doen realiseren we ons:
van de waarheid
dat we zo op elkaar lijken
zo verschillend
wat is het verschil
Degene waardoor ik meer van je hou
Wie zei niet?
Hij zag niet, hij zag dat het mogelijk is
Wie zei dat ik het niet kon?
verliefd op je worden
Wie zei niet?
Hij zag niet, hij zag dat het mogelijk is
Wie zei dat ik het niet kon?
verliefd op je worden
Laat het niet te laat zijn
Of als ik niet dood ga
hoe de wereld sterft
bij gebrek aan liefde
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
Langzaam
Laten we langs de muren gaan
Ik ken een diepe liefde
Er is iets dat ons verenigt
en maakt ons gelijk
is dat niemand alleen wil zijn?
In deze wereld
Wie zei niet?
Hij zag niet, hij zag dat het mogelijk is
Wie zei dat ik het niet kon?
verliefd op je worden
Wie zei niet?
Hij zag niet, hij zag dat het mogelijk is
Wie zei dat ik het niet kon?
verliefd op je worden
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
laten we de strijd stoppen
Dat we hier willen feesten
Heb je dat niet in de wereld gezien?
er zijn veel goede dingen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt