Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love P , artiest - C4 Pedro met vertaling
Originele tekst met vertaling
C4 Pedro
I know you love me
I know you like my style
I know you like the way I sing
I know you feel me
And I know that you are by my side
Now I’mma about to show you
What I can do
You know that I like when that’s true
Now I just wanna go to your place
Baby, no more stress
I’m gonna give you summer love
If you just say
I love P
I love P
I love P
I love P
Eu sei que gostas do que faço
Que pensas que eu sou mboacho
Gostas da minha música que não tem tamalacho
Se eu canto é pra você poder (me ouvir)
Mas a minha música não vai só te fazer sorrir, não
(Ela vai) sometimes it’s gonna make you cry
(Ela vai) and sometimes you wanna feel the real affection
Maybe I (just want you to say one more time, babe)
Want you to say that you love me
I love P (just say you love me)
I love P (I know you love me)
I love P (love)
I love P
When I got a microphone I know what I’m supposed to do
(What I’mma supposed to do)
I mike my song this way just because of you
Just wanna make you dance (one more time)
Just wanna make you fly (one more time)
Ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je van mijn stijl houdt
Ik weet dat je houdt van de manier waarop ik zing
Ik weet dat je me voelt
En ik weet dat je aan mijn zijde staat
Nu ga ik het je laten zien
Wat ik kan doen
Je weet dat ik het leuk vind als dat waar is
Nu wil ik gewoon naar jouw huis gaan
Schat, geen stress meer
Ik ga je zomerliefde geven
Als je gewoon zegt
Ik hou van P
Ik hou van P
Ik hou van P
Ik hou van P
Eu sei que gostas do que faço
Que pensas que eu sou mboacho
Gostas da minha música que não tem tamalacho
Se eu canto é pra você poder (me ouvir)
Mas a minha música não vai só te fazer sorrir, não
(Ela vai) soms moet je huilen
(Ela vai) en soms wil je de echte genegenheid voelen
Misschien wil ik (ik wil gewoon dat je nog een keer zegt, schat)
Wil je zeggen dat je van me houdt
Ik hou van P (zeg gewoon dat je van me houdt)
Ik hou van P (ik weet dat je van me houdt)
Ik hou van P (liefde)
Ik hou van P
Als ik een microfoon heb, weet ik wat ik moet doen
(Wat ik zou moeten doen)
Ik klink mijn nummer op deze manier, alleen vanwege jou
Ik wil je gewoon laten dansen (nog een keer)
Ik wil je gewoon laten vliegen (nog een keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt