Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire of Love , artiest - C.C. Catch met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.C. Catch
Heart to heart — I need to surrender
Don’t look back — my blue eyes cry
Face to face — oh loving me tender
Oh, again and again — baby, dreams will fly
Lost in love — afraid of a stranger
I’m too young to cry my tears
Love’s life — instead of a danger
Oh, again and again babe, I hate the disease
Baby, you’re the man who save my world babe
Baby, you’re the man and I’m your girl
Face to face and heart to heart, babe
You’re playing the game and you play it smart.
Oh, it’s a fire of love — a fire of love
That you’ll share with me Oh, it’s a fire of love — a fire of love
And my love’s free.
Cheek to cheek — we’re staying together
Don’t give up — just you and me Tears of love — we’re staying forever
Oh again and again — 'cause I feel what you feel
Touch a hand and feel the desire
Don’t waste days — don’t waste nights
Make a friend and feel the fire
Oh, again and again baby, hold me tight
Baby, you’re the man who save my world babe
Baby, you’re the man and I’m your girl
Face to face and heart to heart, babe
You’re playing the game and you play it smart.
Van hart tot hart — ik moet me overgeven
Kijk niet achterom — mijn blauwe ogen huilen
Van aangezicht tot aangezicht - oh houd van me teder
Oh, keer op keer — schat, dromen zullen vliegen
Verloren in liefde — bang voor een vreemdeling
Ik ben te jong om mijn tranen te huilen
Het leven van de liefde — in plaats van een gevaar
Oh, keer op keer schat, ik haat de ziekte
Schat, jij bent de man die mijn wereld heeft gered schat
Schat, jij bent de man en ik ben jouw meisje
Van aangezicht tot aangezicht en van hart tot hart, schat
Je speelt het spel en je speelt het slim.
Oh, het is een vuur van liefde - een vuur van liefde
Dat je met mij zult delen Oh, het is een vuur van liefde - een vuur van liefde
En mijn liefde is gratis.
Wang aan wang - we blijven bij elkaar
Geef niet op - alleen jij en ik Tranen van liefde - we blijven voor altijd
Oh, keer op keer, want ik voel wat jij voelt
Raak een hand aan en voel het verlangen
Verspil geen dagen — verspil geen nachten
Maak een vriend en voel het vuur
Oh, keer op keer schat, houd me stevig vast
Schat, jij bent de man die mijn wereld heeft gered schat
Schat, jij bent de man en ik ben jouw meisje
Van aangezicht tot aangezicht en van hart tot hart, schat
Je speelt het spel en je speelt het slim.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt