Midnight Gambler - C.C. Catch

It was raining out that night caf'

When I watched my dreams all fade away

Oh don’t tell me how the story ends

'Cause I’m sitting here — crying in my hands

You’re a million miles away

And you’re playing every day

So come on, so come on, so come on

He’s a midnight gambler

On the highway of fools

Why are you breaking my heart boy?

Why are you breaking the rules?

He’s a midnight gambler

On the highway of fools

Diamonds are forever

But your heart is too cool

Oh, you’re breaking down my paradise

At the fire, baby, I feel lies

And I’m telling that there is no end

And I’m sitting here — crying in my hands

You’re a million miles away

Come on baby, make my day

So come on, so come on, so come on

Come on, come on

From the highway of fools

Come on, come on

We are breaking the rules

Come on, come on

Let’s stay together

Het regende die nacht café

Toen ik mijn dromen allemaal zag vervagen

Oh vertel me niet hoe het verhaal eindigt

Omdat ik hier zit - huilend in mijn handen

Je bent een miljoen mijl verwijderd

En je speelt elke dag

Dus kom op, dus kom op, dus kom op

Hij is een middernachtgokker

Op de snelweg van dwazen

Waarom breek je mijn hart jongen?

Waarom overtreed je de regels?

Hij is een middernachtgokker

Op de snelweg van dwazen

Diamanten zijn voor altijd

Maar je hart is te cool

Oh, je breekt mijn paradijs af

Bij het vuur, schat, ik voel leugens

En ik zeg dat er geen einde is

En ik zit hier - huilend in mijn handen

Je bent een miljoen mijl verwijderd

Kom op schat, maak mijn dag goed

Dus kom op, dus kom op, dus kom op

Kom op kom op

Van de snelweg der dwazen

Kom op kom op

We overtreden de regels

Kom op kom op

Laten we samen blijven