Hieronder staat de songtekst van het nummer #NIGHT , artiest - BW met vertaling
Originele tekst met vertaling
BW
J’suis rentré dans le vide ton oeil m’a capté
T’es la seule qui se prend pour toi comment m’aborder
Entourée de mecs, ton plan devient chaud
J’en connais pleins de mecs qui veulent te coller
Avec quelqu’un comme moi, ton futur est là
T’aura ton buzz comme si de quoi est la
Ton instagram avec le fait du bip
Tu veux des achats, tiens ma carte VISA
Elle s’en fout de sa vie, elle le met sous le coté
Elle s’intéresse à ma vie parce que j’suis coté
Tant qu’il me voit en double, c’est l’effet du cocktail
Et miss fait attention
J’pourrais disparaître
Dis-pa, dis-quoi, raitre
Elle veut pas d’un canard, elle veut d’un Gucci man
Je pourrais la faire rêver, la faire monter jusqu’au ciel
Señorita, écoutes et tends bien ton oreille
Toi et moi, toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
Tu m’a vu, je t’ai vu
Ouais
On s’est regardé
Une piste dancehall on s’est accordé
Une danse
Et la température augmente
Je sais que c’est mon cœur que t’essaie de bombarder
J’suis pas un chanteur
J’pousse sur l’auto tune
Est-ce que tu me suivrais si 'avais pas de tunes
Tu me guette sur les réseaux
Avoue que t’es folle de moi
Eh
Je t’ai fait kiffé juste avec ma tune
J’suis toujours dans le binks
À ma réussite que tu tringues
Elle parle amour, elle parle au bout
Une meuf comme toi y’en a plein
Plein, plein
Filet plein
Elle m’harcèle du soir au matin
Je perds la tête et je dois faire un choix
Désolé mais ça sera pas toi
Toi et moi, toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
Toute la night, toute la night
Toute la night
Toute la night
Toute la night
Toute la night
Toi et moi toute la night
Toi et moi toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
(toi et moi toute la night
Toute la night toute la night
Toute la night
Toute la night)
Ik ging de leegte in, je oog viel me op
Jij bent de enige die denkt dat jij mij kunt benaderen
Omringd door jongens, wordt je plan hot
Ik ken veel jongens die bij je willen blijven
Met iemand zoals ik is je toekomst hier
Je krijgt je buzz zoals wat is er aan de hand
Jouw instagram met het feit van de piep
U wilt winkelen, houd mijn VISA-kaart vast
Ze geeft geen moer om haar leven, ze zette het opzij
Ze is geïnteresseerd in mijn leven omdat ik beoordeeld ben
Zolang hij me dubbel ziet, is het het effect van de cocktail
En mis, wees voorzichtig
ik zou kunnen verdwijnen
Zeg-pa, zeg-wat, raitre
Ze wil geen eend, ze wil een Gucci-man
Ik zou haar kunnen laten dromen, haar naar de hemel laten vliegen
Señorita, luister en spits uw oren
Jij en ik, de hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
Eh eh
Jij en ik
Jij zag mij, ik zag jou
Ja
We keken elkaar aan
Een dancehall-nummer dat we hebben afgesproken
Een dans
En de temperatuur stijgt
Ik weet dat het mijn hart is dat je probeert te bombarderen
Ik ben geen zanger
Ik druk op de autotune
Zou je me volgen als je geen deuntjes had
Je kijkt naar mij op de netwerken
Geef toe dat je gek op me bent
Hoi
Ik heb je laten liefhebben alleen met mijn geld
Ik ben nog steeds in de binks
Op mijn succes dat je binge
Ze praat liefde, ze praat tot het einde
Er zijn genoeg meisjes zoals jij
Vol, vol
volledige draad
Ze kwelt me van de avond tot de ochtend
Ik word gek en ik moet een keuze maken
Sorry maar jij zal het niet zijn
Jij en ik, de hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
Eh eh
Jij en ik
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
De hele nacht
De hele nacht
De hele nacht
Jij en ik de hele nacht
Jij en ik de hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
De hele nacht, de hele nacht
De hele nacht
Ze wil dat we van elkaar houden, wil dat we van elkaar houden
De hele nacht
Ik wil zuring, ik wil zuring
De hele nacht
Eh eh
Jij en ik
(jij en ik de hele nacht)
De hele nacht de hele nacht
De hele nacht
de hele nacht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt