Hieronder staat de songtekst van het nummer BELLA , artiest - BW met vertaling
Originele tekst met vertaling
BW
Clairement j’te vois net avec un peu de gène
J’me ramène vers toi mais je t’avoue avec du stress
Impossible pour moi qu’cette créature n’a pas de mec
Ce genre de femme charmante tu pourrais vite dev’nir son ex
Mon cœur elle l’a piquée, cupidon l’a validée
Mon pote me dit «arrête le bateau elle l’a naviguer «J'la lache pas des yeux comme si elle m’avait menottée
Elle me lance un regard, mes émotions j’les aient pas géré
Du coup j’m’avance vers elle, pas question qu’je la laisse
Faut pas qu’je perdes de temps surtout qu’je n’ai pas son adresse
Elle risque de s’en aller, j’lui fais des signes j’suis incompris
J’fais plus le timide, j’arrive en face et là j’lui dis
Ouuh Bella Ouuh Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Ouuh Bella, t’es douce Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Couplet 2 (Nezare):
J’suis prisonnier d’sa beauté
Dis moi combien la dote?
J’te donne tout ma loyauté
Il n’y aura pas de faute
Pense à moi, ne pense pas aux autres
Toi & Moi ça fait 2, il n’y a pas photo
Donne moi ton snap, tu m’as tapé à l'œil
J’mettrais d’coté ma fierté, mon orgueil
Tu sais c’est toi que j’veux Ouh Bella
Rien ne nous separ’ra, même pas le mauvais œil
Parfaite, fais tourner la tête
J’la tema d’haute en bas chaque fois qu’elle s’apprête
Cadenassé, ouais j’suis casé
De sa compagnie j’veux pas m’en lasser
Ohwowow oh tu m’as rendu accrowowow oh
J’en trouve même plus les mots Ouhwowow Oh
Ouh Bella, Ouh Bella
Tu sais que j’te veux
Ouuh Bella Ouuh Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh bella
Ouuh Bella, t’es douce Bella
Tu choques mes gars chaque fois que tu marches oh Bella
T’es typiques le genre de femme qu’on veut tous oh Bella
J’suis pas facile à prendre mais tu m’as eu
Oh Bella
Ouh Bella, T’es douce Bella
Bella
Bella Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
Bella
Het is duidelijk dat ik je zie met een klein gen
Ik kom bij je terug, maar ik beken je met stress
Onmogelijk voor mij dat dit wezen geen man heeft
Met dit soort charmante vrouw zou je snel haar ex kunnen worden
Mijn hart heeft ze gestolen, Cupido heeft het gevalideerd
Mijn vriend zegt tegen me "stop de boot, ze heeft ermee gevaren" Ik wend mijn ogen niet van haar af alsof ze me geboeid heeft
Ze kijkt me aan, mijn emoties heb ik niet voor elkaar gekregen
Dus ik loop naar haar toe, ik verlaat haar op geen enkele manier
Ik moet geen tijd verspillen, vooral omdat ik zijn adres niet heb
Ze gaat misschien weg, ik geef haar tekens, ik word verkeerd begrepen
Ik gedraag me niet meer verlegen, ik kom naar voren en daar vertel ik het hem
Ouuh Bella Ouuh Bella
Je schokt mijn jongens elke keer als je loopt oh Bella
Je bent typisch het soort vrouw dat we allemaal willen oh Bella
Ik ben niet makkelijk te nemen, maar je hebt me
Oh bella
Ouuh Bella, je bent een lieve Bella
Je schokt mijn jongens elke keer als je loopt oh Bella
Je bent typisch het soort vrouw dat we allemaal willen oh Bella
Ik ben niet makkelijk te nemen, maar je hebt me
Oh bella
Vers 2 (Nézare):
Ik ben een gevangene van haar schoonheid
Vertel me hoeveel de bruidsschat?
Ik geef je al mijn loyaliteit
Er zal geen fout zijn
Denk aan mij, denk niet aan anderen
Jij en ik maken er 2, er is geen foto
Geef me je snap, je hebt mijn aandacht getrokken
Ik zou mijn trots opzij zetten, mijn trots
Je weet dat jij het bent die ik wil Ouh Bella
Niets zal ons scheiden, zelfs het boze oog niet
Perfect, laat je hoofd tollen
Ik bekijk haar van top tot teen elke keer als ze zich klaarmaakt
Hangslot, ja ik ben blut
Van zijn gezelschap wil ik er niet moe van worden
Ohwowow oh je hebt me verslaafdwowow oh
Ik kan de woorden Ouhwowow Oh niet eens meer vinden
Oh Bella, Oh Bella
Je weet dat ik je wil
Ouuh Bella Ouuh Bella
Je schokt mijn jongens elke keer als je loopt oh Bella
Je bent typisch het soort vrouw dat we allemaal willen oh Bella
Ik ben niet makkelijk te nemen, maar je hebt me
Oh bella
Ouuh Bella, je bent een lieve Bella
Je schokt mijn jongens elke keer als je loopt oh Bella
Je bent typisch het soort vrouw dat we allemaal willen oh Bella
Ik ben niet makkelijk te nemen, maar je hebt me
Oh Bella
Oh Bella, je bent lieve Bella
bella
Bella Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
bella
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt