Sixteen - Buzzcocks

You know, I don’t like dancin'

And I don’t like to bop

Too much movement’s exertion

Makes me wish I could drop

Dr-drop, dr-drop, dr-drop, drop

And I don’t like French kissin'

'cause you swallow my tongue

And you think that you’re oh-so-very old

You only want me 'cause you think I’m so young

Yo-young, yo-young, yo-young, young

Alright, okay, no way

And I wish I was 16 again

Then things would be such fun

All the things I’d do would be the same

But they’re much more fun than when you’re 21

Alright, okay, no way

And I hate modern music

Disco, boogie, pop

They go on, and on, and on, and on, and on, and on, and on

How I wish they would stop

Weet je, ik hou niet van dansen

En ik hou niet van bop

Te veel inspanning van beweging

Ik zou willen dat ik kon vallen

Dr-drop, dr-drop, dr-drop, drop

En ik hou niet van tongzoenen

omdat je mijn tong inslikt

En je denkt dat je oh-zo-heel oud bent

Je wilt me ​​alleen omdat je denkt dat ik zo jong ben

Yo-jong, yo-young, yo-young, jong

Oké, oké, echt niet

En ik wou dat ik weer 16 was

Dan zou het zo leuk zijn

Alle dingen die ik zou doen, zouden hetzelfde zijn

Maar ze zijn veel leuker dan wanneer je 21 bent

Oké, oké, echt niet

En ik haat moderne muziek

Disco, boogie, pop

Ze gaan maar door, en door, en door, en door, en door, en door

Wat zou ik graag willen dat ze zouden stoppen