Hieronder staat de songtekst van het nummer Lipstick (John Peel Show 23/10/78) , artiest - Buzzcocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buzzcocks
When you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face?
When you miss me
In your dreams, does your lover have my face?
Ah, when you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face?
Ah, when you miss me
In your dreams, does your lover have my face?
It’s the morning
And the mourning, is it dawning on me too?
I’d no warning
Just a condolence card to tell me that we’re through
Ah, it’s the morning
And the mourning, is it dawning on me too?
Ah, I had no warning
Just a condolence card to tell me that we’re through
When you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face?
When you miss me
In your dreams, does my lover have your face?
Ah, when you kiss me
Does the lipstick on your lip stick on my face?
Ah, when you miss me
In your dreams, does your lover have my face?
Als je me kust
Plakt de lippenstift op je lip op mijn gezicht?
Wanneer je me mist
Heeft je geliefde in je dromen mijn gezicht?
Ah, als je me kust
Plakt de lippenstift op je lip op mijn gezicht?
Ah, als je me mist
Heeft je geliefde in je dromen mijn gezicht?
Het is de ochtend
En de rouw, komt het ook tot mij?
Ik zou geen waarschuwing geven
Gewoon een condoleancekaart om me te vertellen dat we klaar zijn
Ah, het is de ochtend
En de rouw, komt het ook tot mij?
Ah, ik had geen waarschuwing
Gewoon een condoleancekaart om me te vertellen dat we klaar zijn
Als je me kust
Plakt de lippenstift op je lip op mijn gezicht?
Wanneer je me mist
Heeft mijn geliefde in je dromen je gezicht?
Ah, als je me kust
Plakt de lippenstift op je lip op mijn gezicht?
Ah, als je me mist
Heeft je geliefde in je dromen mijn gezicht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt