Hieronder staat de songtekst van het nummer Jesus Made Me Feel Guilty , artiest - Buzzcocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buzzcocks
I’ve got a lot of friends of all religions
What they believe in, have their own opinions
Some model code, different stories told
And that’s what it takes to divide a community
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
Gets in your mind, but doesn’t stop war
Prays on your conscience and you don’t know what for
I can’t live with this, but a lone mind can
My spirit’s altruistic, but
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
I end your life on a different wrong
A strand of promotion can be terribly strong
Don’t ask for forgiveness, don’t ask anything
No need to worry, I know what I’m doing
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
Jesus made me feel guilty, oh
Jesus made me feel guilty, yeah
Ik heb veel vrienden van alle religies
Waar ze in geloven, hebben hun eigen mening
Sommige modelcode, verschillende verhalen verteld
En dat is wat er nodig is om een community te verdelen
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Komt in je op, maar stopt de oorlog niet
Bid op je geweten en je weet niet waarvoor?
Ik kan hier niet mee leven, maar een eenzame geest wel
Mijn geest is altruïstisch, maar
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Ik beëindig je leven op een andere fout
Een promotieonderdeel kan verschrikkelijk sterk zijn
Vraag niet om vergeving, vraag niets
Geen zorgen, ik weet wat ik doe
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, oh
Jezus zorgde ervoor dat ik me schuldig voelde, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt