Silnejsi kluk - Buty

S touhle svoji hlavou

radsi nechod ven.

Hrozny veci se ti stanou —

cekaji za rohem.

Je tam kluk, co neni

kamaradskej typ.

Svoje zuby ceni —

asi te chce zbit.

Vezme ti vsechny tvoje kulicky,

vezme ti kopacak od babicky,

vezme ti vsechno, vcetne rybicky

silnejsi kluk, silnejsi kluk, silnejsi kluk.

A s rukama jak spejle

radsi nechod ven.

O svy novy brejle

prijdes za rohem.

Je tam zas ten frajer,

co mas z neho strach.

On si jenom hraje,

a ty mas v kalhotach.

Vezme ti novy model rakety,

vezme ti natrubek od trumpety,

a pak te zmlati jako pred lety

silnejsi kluk, silnejsi kluk, silnejsi kluk.

Vidim, ze mas dneska

zase smolnej den.

Ta tvoje holka, ta je hezka,

ale jde sem ten.

Ten, co ti celej zivot

nedal v nicem sanci,

co vzdycky vypil tvoje pivo

a holku vyzval k tanci.

Ten, co ho potkas vzdycky v pravy cas,

ten, co si te vzdycky najde v pravy cas,

ten, co ho dneska vecer potkas zas

Met dit hoofd van jou

je kunt beter niet uitgaan.

Vreselijke dingen zullen je overkomen -

wacht om de hoek.

Er is een jongen die dat niet is

soort vriend

Ik waardeer mijn tanden -

hij wil je waarschijnlijk in elkaar slaan.

Hij pakt al je knikkers

hij zal je trappen van oma nemen,

hij zal alles van je afnemen, inclusief vis

sterkere jongen, sterkere jongen, sterkere jongen.

En met de handen zo snel mogelijk

je kunt beter niet uitgaan.

Over je nieuwe bril

je komt om de hoek.

Daar is die gast weer

waarom ben je bang voor hem

Hij is gewoon aan het spelen

en je zit in je broek.

Hij zal je een nieuwe modelraket brengen,

hij zal je mondstuk van de trompet nemen,

en je vervolgens in elkaar slaan zoals jaren geleden

sterkere jongen, sterkere jongen, sterkere jongen.

Ik zie dat je vandaag hebt

weer een slechte dag.

Dat meisje van je, ze is mooi

maar hier gaat de ene.

Degene die je je hele leven bent

kon het niet schelen

die altijd jouw bier dronk

en vroeg het meisje ten dans.

Degene die hem altijd op het juiste moment ontmoet,

degene die je altijd op het juiste moment vindt,

degene die je vanavond weer hebt ontmoet