Unicorn School - Butterfly

The Unicorn stood, like a king in a dream

On the bank of a dark Senegambian stream

And flaming flamingoes flew over his head

As the African sun rose in purple and red

He followed the paths where the jungle beasts go

And he walked with a step that was stately and slow

But he threw not a shadow and made not a sound

And his foot was as light as the wind on the ground

Who knows what the thoughts of a Unicorn are

When he shines on the world like a rising star

When he comes from the magical pages of story

In the pride of his horn and a halo of glory?

«What a wonderful world!'

He was heard to exclaim

«It is better than books: it is sweeter than fame!

«Oh, speak to me, dark Senegambian stream

And prove that my beauty is more than a dream!»

De Eenhoorn stond, als een koning in een droom

Aan de oever van een donkere Senegambiaanse stroom

En vlammende flamingo's vlogen over zijn hoofd

Terwijl de Afrikaanse zon opkwam in paars en rood

Hij volgde de paden waar de junglebeesten naartoe gaan

En hij liep met een stap die statig en langzaam was

Maar hij wierp geen schaduw en maakte geen geluid

En zijn voet was zo licht als de wind op de grond

Wie weet wat de gedachten van een Eenhoorn zijn

Wanneer hij op de wereld schijnt als een rijzende ster

Wanneer hij van de magische pagina's van het verhaal komt

In de trots van zijn hoorn en een aureool van glorie?

"Wat een wonderlijke wereld!'

Men hoorde hem uitroepen

«Het is beter dan boeken: het is zoeter dan roem!

«Oh, spreek tegen me, donkere Senegambiaanse stroom

En bewijs dat mijn schoonheid meer is dan een droom!»