Hieronder staat de songtekst van het nummer These Are The Days , artiest - Busy Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy Signal
Yea gotta stay conscious — huh — aaah
Gotta get ma bread gotta keep ma head up
These are the days
When the gal dem in dem teens have the aids
Nuff yute nuh have degrees but dem hav the grades
Picture dis an' try fi si it wid yuh ears
These are the times
When yuh sneakers ain’t yuh only nines
Some weh call pon Jesus a dem commit the crimes
Nuff illiterate an' still a read between the lines
Those are the dudes,
Claim dem a yuh fren an' want yuh food
Then some a dem a rob while some a dem rape
While some a dem kill while some a dem shoot
Is like we need a rated R pon the news
These are the days
When yuh caan trust police wid dem dutty ways
Juvenile a run the streets wid the Ks
Yo yuh caan even rest in peace in yuh grave
Every day a di same different gal same
Different flow same spit different drugs same ship
Same Busy different hits
With different messages reaching out to everyone in all different communities
Yea
These are the things
That make a DJ wanna sing
Mi caan believe the babymadda dash the pickney in the thing we in
Babyfadda beat har wid the thing wah glistening
These are the days yuh haffi hustle in the street like a slave
Then boss a work the least get the raise
Yuh nuh si say di leaders need fi step up the pace
Listen to these facts
Who nuh hav a Smith &Wesson hav a Glock
Coppa whistle, smaddy missin' when you hear it stop
Anotha madda bawl while she suffer the loss
Welcome to the streets
Chalk line white sheet regular we see it
Less fortunate get treated like sum refugees
But don’t get fed up keep ya head up stay on yuh feet
Right now we are at a stage
This day and age is like we locked up inna cage
A me a tell yuh seh di system need fi rearrange
It’s kinda strange mi waan fi buy a Range but the price outta range
Watch the way you move
Killers in the street always got sup’m to prove
Watch yuh step yuh betta watch the way yuh choose
Be careful how yuh live yuh life cah dem will out yuh fuse
These days at the airport
Dem waan yuh tek off belt kick off Airforce
Dem tek weh cologne, roll-on, toothpaste weh dem hear bout
Mi feel woulda pull mi hair out
These are the days
When yuh haffi sing seh these are the days
Yo mi caan believe these are the days
While mi sing for da sake ya please play the phrase
Gotta get ma bread gotta keep ma head up
Stay focus gotta keep your head up
Gotta keep ma head up stay strong
Yea saviour
BUSSSSSSSSSSSYYYYYYY
Ja, ik moet bij bewustzijn blijven — huh — aaah
Ik moet mijn brood halen, ik moet mijn hoofd omhoog houden
Dit zijn de dagen
Wanneer de meid in de tieners de aids heeft
Nuff yute nuh hebben graden maar dem hav de cijfers
Picture dis an' try fi si it wid yuh ears
Dit zijn de tijden
Wanneer yuh sneakers niet yuh alleen maar negens zijn
Sommigen noemen Jezus een dem die de misdaden begaat
Nuff analfabeet en lees nog steeds tussen de regels door
Dat zijn de kerels,
Claim dem a yuh fren an' want yuh food
Dan zijn sommigen een dem a rob terwijl sommigen een dem verkrachting
Terwijl sommigen een dem doden, terwijl sommigen een dem schieten
Is het alsof we een gewaardeerde R op het nieuws nodig hebben?
Dit zijn de dagen
Wanneer je de politie kunt vertrouwen op alle plichtsgetrouwe manieren
Jeugd loopt door de straten van de Ks
Yo yuh kan zelfs rusten in vrede in yuh graf
Elke dag een dezelfde verschillende meid hetzelfde
Verschillende stroom hetzelfde spit verschillende medicijnen hetzelfde schip
Zelfde drukke verschillende hits
Met verschillende berichten die iedereen in alle verschillende communities bereiken
Ja
Dit zijn de dingen
Dat maakt dat een DJ wil zingen
Mi caan gelooft dat de babymadda de pickney in het ding gooit waar we in zitten
Babyfadda beat har wid the thing wah glinsterend
Dit zijn de dagen dat je haffi als een slaaf over straat loopt
Dan krijg je de minste loonsverhoging
Yuh nuh si zeg dat leiders het tempo moeten opvoeren
Luister naar deze feiten
Wie heeft er nu een Smith & Wesson heeft een Glock?
Coppa fluitje, smaddy missin' wanneer je het hoort stoppen
Anotha Madda huilt terwijl ze het verlies lijdt
Welkom op straat
Krijtlijn wit laken normaal we zien het
Minder bedeelden worden behandeld als somvluchtelingen
Maar raak niet beu, houd je hoofd omhoog, blijf op de been
Op dit moment bevinden we ons in een fase
Deze dag en leeftijd is alsof we opgesloten in een kooi
A me a tell yuh seh di systeem moet herschikken
Het is een beetje vreemd mi waan fi koop een bereik maar de prijs outta range
Let op de manier waarop je beweegt
Moordenaars op straat hebben altijd sup'm te bewijzen
Kijk yuh stap yuh betta let op de manier waarop yuh kiest
Wees voorzichtig hoe yuh live yuh life cah dem will out yuh fuse
Tegenwoordig op het vliegveld
Dem waan yuh tek off belt kick off Airforce
Dem tek weh cologne, roll-on, tandpasta weh dem horen bout
Ik voel dat ik mijn haar eruit zou trekken
Dit zijn de dagen
Wanneer yuh haffi zingt, zijn dit de dagen
Yo mi caan geloof dat dit de dagen zijn
Terwijl ik in godsnaam zing, speel alsjeblieft de zin
Ik moet mijn brood halen, ik moet mijn hoofd omhoog houden
Blijf gefocust, moet je hoofd omhoog houden
Ik moet mijn hoofd omhoog houden, blijf sterk
ja redder
BUSSSSSSSSSSYYYYYYY
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt