Hieronder staat de songtekst van het nummer REGGAE Music Again , artiest - Busy Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy Signal
Yeah na-na, na
Yeah na-na, na
Stada dada dye
Regge music again
Mmm, stada dada dye
Oh na-na, na, yeah
It’s been a long long time now, since we’ve grooved together like this
A different vibe is in the air
Reggae music again, I
Happiness on every face
Peace and love for every race
Smile and greet with real friends over and over again
Oh!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Woah, reggae music again!
Oh!
And it’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again, yes!
Make we unite again, I
Remember when, way back then
Positivity was the message we sent
No man nah pretend
From the root, to the stem
It used to be Jamaica, no problem
Money a spend, borrow, or lend
A dem kind of love deh we need fi extend
'Memba when the skirts them a rub pon the pants dem?!
I, mmm!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Yeah!
Reggae music again!
It’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again
As a reggae, make we unite again
Unuh a hear me?!
Hott Ed!
If you were in my shoes
You would see say me no choose music, a me music choose
Impossible fi me refuse, cyan make no excuse
And if a the good vibe you want, bring the real thing come
Reggae music live on, cyan done
So make it play, for the rest of my days
Woah!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Reggae music again!
Reggae music again!
Oh!
It’s being so, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again
Yeah!
And make we unite again
Hott Ed!
Remember when, way back then
Positivity was the message we sent
No man nah pretend
From the root, to the stem
It used to be Jamaica, no problem
Money a spend, borrow, or lend
A dem kind of love deh we need fi extend
'Memba when the skirts them a rub pon the pants dem?!
I, mmm!
It’s being a long-long, long-long, long-long, time
We nuh have no vibes like this
Play the music again!
Reggae music again!
Mmmm!
So, so, so, so long
We no listen to some old time reggae song
Play the music again-gain-gain
Make we unite again
Hott Ed!
Long long, long long, long long (so long!) time
We nuh have no vibes like this
Music again, 'gain, music again
(Unite again!)
So so so so long (so long!)
Reggae music again!
One drop again!
Yeah!
Rucumbine inna mi sal' and thyme (real grind)
Rucumbine (one drop grind)
Rucumbine inna mi sal' and thyme (reggae music)
Rucumbine
Stucombine inna mi sal' and thyme (Stana-nana-na nah)
Stucumbine (Stana-nana-na nah)
Rucumbine inna mi sal' and thyme (Stana-nana-na nah, haha)
Rucumbine (Hott Ed!, real vibes)
Rucumbine inna mi sal' and thyme
Rucumbine
Ja na-na, na
Ja na-na, na
Stada dada kleurstof
Regge muziek weer
Mmm, stada dada kleurstof
Oh na-na, na, ja
Het is nu lang geleden dat we zo samen gegrooveerd hebben
Er hangt een andere sfeer in de lucht
Reggaemuziek weer, ik
Geluk op elk gezicht
Vrede en liefde voor elke race
Glimlach en groet keer op keer met echte vrienden
Oh!
Het is een lange, lange, lange, lange, lange tijd
We hebben nu geen vibes zoals deze
Reggaemuziek weer!
Wauw, weer reggaemuziek!
Oh!
En het is zo, zo, zo, zo lang
We luisteren niet naar een oud reggaenummer
Speel de muziek nog eens af, yeah!
Zorg dat we ons weer verenigen, I
Weet je nog toen, lang geleden
Positiviteit was de boodschap die we stuurden
Nee man nah doen alsof
Van de wortel tot de stengel
Vroeger was het Jamaica, geen probleem
Geld uitgeven, lenen of uitlenen
Een soort van liefde deh we moeten fi verlengen
'Memba wanneer de rokken ze een wrijven pon de broek dem?!
ik, mmm!
Het is een lange, lange, lange, lange, lange tijd
We hebben nu geen vibes zoals deze
Reggaemuziek weer!
Ja!
Reggaemuziek weer!
Het is zo, zo, zo, zo lang
We luisteren niet naar een oud reggaenummer
Speel de muziek opnieuw af
Laat ons als reggae weer samenkomen
Hoor je me?!
Heet Ed!
Als je in mijn schoenen stond
Je zou zien: zeg mij nee kies muziek, ik kies muziek
Onmogelijk, ik weiger, cyaan maak geen excuses
En als je de goede sfeer wilt hebben, breng dan het echte ding mee
Reggaemuziek leeft voort, cyaan klaar
Dus laat het spelen, voor de rest van mijn dagen
Wauw!
Het is een lange, lange, lange, lange, lange tijd
We hebben nu geen vibes zoals deze
Reggaemuziek weer!
Reggaemuziek weer!
Oh!
Het is zo, zo, zo, zo lang
We luisteren niet naar een oud reggaenummer
Speel de muziek opnieuw af
Ja!
En zorg ervoor dat we ons weer verenigen
Heet Ed!
Weet je nog toen, lang geleden
Positiviteit was de boodschap die we stuurden
Nee man nah doen alsof
Van de wortel tot de stengel
Vroeger was het Jamaica, geen probleem
Geld uitgeven, lenen of uitlenen
Een soort van liefde deh we moeten fi verlengen
'Memba wanneer de rokken ze een wrijven pon de broek dem?!
ik, mmm!
Het is een lange, lange, lange, lange, lange tijd
We hebben nu geen vibes zoals deze
Speel de muziek weer!
Reggaemuziek weer!
mmm!
Zo, zo, zo, zo lang
We luisteren niet naar een oud reggaenummer
Speel de muziek opnieuw-gain-gain
Zorg dat we weer samenkomen
Heet Ed!
Lange lange, lange lange, lange lange (zo lange!) tijd
We hebben nu geen vibes zoals deze
Weer muziek, 'gain, weer muziek'
(Verenig weer!)
Zo zo zo zo lang (zo lang!)
Reggaemuziek weer!
Weer een druppel!
Ja!
Rucumbine inna mi sal' en tijm (echte maling)
Rucumbine (één druppel malen)
Rucumbine inna mi sal' en tijm (reggaemuziek)
Rucumbine
Stucombine inna mi sal' en tijm (Stana-nana-na nah)
Stucumbine (Stana-nana-na nah)
Rucumbine inna mi sal' en tijm (Stana-nana-na nah, haha)
Rucumbine (Hott Ed!, echte vibes)
Rucumbine inna mi sal' en tijm
Rucumbine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt