Hieronder staat de songtekst van het nummer Praise And Worship , artiest - Busy Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy Signal
Things and Time strange
El Shaddai El Shaddai
Mi call pan de fatha fi I and I
Guide I along these streets today
Guide all de youths dem along the way
El Shaddai El Shaddai
Alliance a call pon I and I
Guide over I and I while I trod
Hotthead… El SHaddai
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Jah please protect Jamaica
(and d rest of the world)
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell hime wat you need right
Say by the rivers of Bobbylan
Where we sat down
And everywhere when we remember Zion
Cause the wicked carry us away in captivity
Required from us a song
How can we sing rastafari song in a stra-a-a-a-ange land
How wen the saints
Go marchin in
How when the murders and rapist bun out clean (alleluiyahhh)
Oh when dem bun up inna fiyah just like a piece of lumberrr
How when dutty heart and badmind burn out clean (alleluiaaaa)
Oh I’m gonna sing sing sing
Alliance a shout shout shout
A tell dem a sing
Jamaica a shout
Praise the lord
Cause when Jah Jah a go open de gate dem wide
You no see no gun no knife dung inside
I’m gonna sing I’m gonna shout
Praise the lord
No terrorist
If I and I have the wings of a dove
If I have the wings of a dove
I would fly
Fly away
Flyyyyyyyyyyy awayyyyyyy
Rock hole
Rock holy
Rock hole
Rock holy
Ohh Zion children rock holy
Jamaica childrennnn trod holy
Jah prepare me to be a sanctuary
Pure and holy
Trod and trueeeee
With thanksgiving
I’ll be a living
Sanctuary
For youuu
Into my heart (come in)
Into my heart (come in)
Forward
Into my heart
Oh jah
Real real real
Christ so real to me
I praise him cause he gi mi di victory
Many many people doubt him
But I cannot do without him
Dat is why I praise Jah so
Jah so real to me
Alle lu lu lu lu iaaaa praise ye the lord
Alle lu lu lu lu iaaa praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Jamaica
Praiseeeeeeee
And cross the bridge
There’ll be no sorrow
Across the bridge
There’ll be no pain
The sun will shine across the river
And will never be unhappy again
When I get there
When we get there
I will sing and shout
When I get there
Glory alleluiyaahhh praise ye the lord
When we I and I get there
I and I gwaan lay down me burdens
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
When di thugs dem lay down di gun dem
Down by the river side
And study war no more
Alleluyahh
Seal
El Sahddai
El Shaddai
Protect I and I everyday wi cry
We nuh waan no marrow nor skull fi fly
Praise the most high
Busy
Believe me
Hotthead
Dingen en tijd vreemd
El Shaddai El Shaddai
Mi bel pan de fatha fi ik en ik
Leid mij vandaag door deze straten
Begeleid alle jongeren onderweg
El Shaddai El Shaddai
Alliantie een oproep pon I en I
Gids over ik en ik terwijl ik betreed
Hotthead… El SHaddai
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh
Ja, bescherm Jamaica alstublieft
(en de rest van de wereld)
Jah dey pon yuh telefoon
Vertel hem wat je nodig hebt
Vertel hem wat je nodig hebt
Vertel hem wat je nodig hebt
Jah dey pon yuh telefoon
Vertel hem wat je nodig hebt
Vertel hem wat je nodig hebt, goed
Zeg bij de rivieren van Bobbylan
Waar we gingen zitten
En overal als we ons Zion herinneren
Want de goddelozen voeren ons weg in gevangenschap
Vereist van ons een nummer
Hoe kunnen we rastafari-lied zingen in een stra-a-a-a-ange land?
Hoe ging het met de heiligen?
Ga naar binnen
Hoe als de moorden en verkrachters schoon zijn (alleluiyahhh)
Oh wanneer dem bun up inna fiyah net als een stuk lumberrr
Hoe als plichtsgetrouwe hart en slechte geest schoon opbranden (alleluiaaaa)
Oh ik ga zingen zingen zingen
Alliantie een schreeuw schreeuw schreeuw
Een vertel dem een zing
Jamaica een schreeuw
Prijs de Heer
Want wanneer Jah Jah a go open de gate dem wide
Je ziet geen pistool, geen mesmest erin
Ik ga zingen, ik ga schreeuwen
Prijs de Heer
Geen terrorist
Als ik en ik de vleugels van een duif hebben
Als ik de vleugels van een duif heb
ik zou vliegen
Vlieg weg
Flyyyyyyyyyyy wegyyyyyyy
Rotsgat
Rots heilig
Rotsgat
Rots heilig
Ohh Zion kinderen rocken heilig
Jamaica kinderennnn betreden heilig
Jah bereid me voor om een heiligdom te zijn
Puur en heilig
Trod en trueeeee
met dankzegging
Ik zal van leven zijn
Heiligdom
voor jouuu
In mijn hart (kom binnen)
In mijn hart (kom binnen)
Vooruit
In mijn hart
Oh ja
echt echt echt
Christus zo echt voor mij
Ik prijs hem want hij geeft me een overwinning
Veel mensen twijfelen aan hem
Maar ik kan niet zonder hem
Dat is waarom ik Jah zo prijs
Ja, zo echt voor mij
Alle lu lu lu lu iaaaa prijst u de heer
Alle lu lu lu lu iaaa prijst u de heer
Prijst u de heer
Prijst u de heer
Prijst u de heer
Jamaica
Praiseeeeeeeee
En steek de brug over
Er zal geen verdriet zijn
Over de brug
Er zal geen pijn zijn
De zon zal schijnen over de rivier
En zal nooit meer ongelukkig zijn
Als ik daar ben
Als we er zijn
Ik zal zingen en schreeuwen
Als ik daar ben
Glorie alleluiyaahhh prijst u de heer
Als wij en ik daar aankomen
Ik en ik gwaan leg mijn lasten neer
Aan de oever van de rivier
Aan de oever van de rivier
Aan de oever van de rivier
Wanneer di thugs dem neerleggen di gun dem
Aan de oever van de rivier
En studeer geen oorlog meer
Alleluyahh
Zegel
El Saddai
El Shaddai
Bescherm ik en ik elke dag met huilen
We nuh waan geen merg of schedel fi vliegen
Prijs de meest hoge
Druk
Geloof me
heethoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt