Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Back The Vibes , artiest - Busy Signal, Josey Wales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy Signal, Josey Wales
Now the order of distinction from the Governor General here comes I
Man di outlaw Josey Wales alongside
The big bad Busy Signal, Rastafar I
Joesy Wales, music we give the people and we never fail
Dancehall ago nice again so you can
Tell yuh friend to meet I out on di ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how the people gather 'round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis dem never hold a joy like this
Shock them with a thousand volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, lawd!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Seh gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna den yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Alright mi see man inna dem pants and woman inna frock
Place jam-pack from the front to the back
Me nuh matter wha dem wah say di fun cyah stop
People a gather round from bout 1'o clock
Reggae music a play and di whole place a rock
Busy Signal and the Colonel (Kernel) deh ya pon the spot
Yes we want to see the fans dem wave dem reggae hands dem
Sing the reggae songs dem like a reggae anthem
To all me reggae friends dem show dem that me love dem
Here come Busy Signal and Josey again, Hey!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Dancehall ago nice again so you can
Tell your friend to meet I out on the ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how di people gather round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis them never hold a joy like this
Shock them with 1000 volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, Lawd
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
So gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna then yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Nu komt de volgorde van onderscheid van de Gouverneur-generaal hier:
Man di outlaw Josey Wales naast
Het grote slechte bezetsignaal, Rastafar I
Joesy Wales, muziek die we de mensen geven en we falen nooit
Dancehall geleden weer leuk, dus dat kan
Zeg tegen je vriend dat ze elkaar op twee manieren moeten ontmoeten
We gaan het geluid op een rij zetten en wat Dennis spelen
Brown en we kijken gewoon hoe de mensen zich 'rond' verzamelen
Speel drie Alton Ellis en laat ze omhoog gaan
Hun bekken hebben nooit zo'n vreugde
Schok ze met een duizend volt van de overleden grote
John Holt laat ze snel bewegen zoals Usain Bolt, wet!
Breng de vibes terug Bezet Signaal
Breng de vibes terug Josey Wales, yow
Breng de vibes terug (Lawd)
Breng de dancehall-vibes terug
Seh gal yuh bankboek nuh haffi richy
Maar yuh lichaam gezond springt eruit yuh telefoon gal tek nog een selfie
Schuif als Rihanna den yuh wijn als Beyoncé
Toon di man dem you know fi tickle dem fancy
Go yuh head gal, let wel, je hebt je neus gebroken
Dancehall dis en yuh nee kom ya dus fi pose
Wine up yuh body gal je fris als een roos
Raak je tenen aan als je danst, je schoonheid bloot
Ga deh gal
Breng de vibes terug Bezet Signaal
Breng de vibes terug Josey Wales, yow
Breng de vibes terug (Lawd)
Breng de dancehall-vibes terug
Oké, ik zie de man in de broek en de vrouw in de japon
Leg de jampack van voren naar achteren
Me nuh matter wha dem wah say di fun cyah stop
Mensen verzamelen zich rond 1 uur 's nachts
Reggaemuziek een toneelstuk en di hele plaats een rock
Busy Signal en de kolonel (Kernel) deh ya pon the spot
Ja, we willen de fans zien zwaaien met reggaehanden dem
Zing de reggaeliedjes dem als een reggae-anthem
Aan alle me reggaevrienden dem show dem that me love dem
Hier komen Busy Signal en Josey weer, Hey!
Breng de vibes terug Bezet Signaal
Breng de vibes terug Josey Wales, yow
Breng de vibes terug (Lawd)
Breng de dancehall-vibes terug
Dancehall geleden weer leuk, dus dat kan
Zeg tegen je vriend dat hij aan het einde van de avond moet afspreken
We gaan het geluid op een rij zetten en wat Dennis spelen
Brown en we kijken gewoon hoe di mensen zich verzamelen
Speel drie Alton Ellis en laat ze omhoog gaan
Ze bekken, ze houden nooit zo'n vreugde vast
Schok ze met 1000 volt van de late great
John Holt laat ze snel bewegen zoals Usain Bolt, Lawd
Breng de vibes terug Bezet Signaal
Breng de sfeer terug Josey Wales
Breng de vibes terug (Lawd)
Breng de dancehall-vibes terug
Dus gal yuh bankboek nuh haffi richy
Maar yuh lichaam gezond springt eruit yuh telefoon gal tek nog een selfie
Schuif zoals Rihanna en yuh wijn zoals Beyoncé
Toon di man dem you know fi tickle dem fancy
Go yuh head gal, let wel, je hebt je neus gebroken
Dancehall dis en yuh nee kom ya dus fi pose
Wine up yuh body gal je fris als een roos
Raak je tenen aan als je danst, je schoonheid bloot
Ga deh gal
Breng de vibes terug Bezet Signaal
Breng de sfeer terug Josey Wales
Breng de vibes terug (Lawd)
Breng de dancehall-vibes terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt