Hieronder staat de songtekst van het nummer Busy Latino , artiest - Busy Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busy Signal
Inna spanish fi dem gyal yah
Hahaha
Suavemente, bésame (Smooth!)
Que yo quiero sentir tus labios (Yo…)
Besándome otra vez (Dem gyal yah…)
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) (Spanish whine) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spanish whine)
(Suave) besa, besa (Bus'! Yes mi gyal!)
(Suave) bésame un poquito (Do it fi me, do it, do it fi me)
(Suave) besa, besa, besa (Do it fi me, do it, do it fi me)
(Suave) bésame otro ratito (And buss of a whine)
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Me done get the French whine, gyal, give me the latino
A me have you up, and everybody a pree you
You hotter then the new jalapeño
The way you whine your body, mi woulda camera and TV you
You work like a movie from Tarantino
Man a zoom, man a watch, man a 3D you
The whine weh you bring to the thing when you sing
You a bubble more than Coke Zero
Well, mi gyal get ready!
Buss of a whine, you nuh lazy
Latino, Jamaicans get crazy
Not to mention Trini and Baji
Hey!
Hey!
Mi gyal kotch up, kotch up, 'cause every man a watch
Them cyan go 'round you 'cause you have your own a cash
Lights, camera, action!
Make the sintin' flash!
But a me one a get whenever the thing a dash
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Gyal a tell gyal say, «Busy a fi dem alone»
Some of them me nuh know, mw only see them a roam
Mi nah lef' out gyal, mi bring them inna mi zone
The way them whine up them body like them don’t have no bone
Gyal, dance to the music pon the CD
Hear it pon the radio, watch it pon TV
Every man a pree she
She a listen to the chune and a gwan bad, worse when she go find out say it’s me
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spanish whine)
(Suave) besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them…
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Inna spaans fi dem gyal yah
Hahaha
Suavemente, bésame (soepel!)
Que yo quiero sentir tus labios (Yo...)
Besándome otra vez (Dem gyal yah...)
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) (Spaans gejank) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spaanse gejank)
(Suave) besa, besa (Bus'! Ja migyal!)
(Suave) bésame un poquito (Doe het voor mij, doe het, doe het voor mij)
(Suave) besa, besa, besa (Doe het voor mij, doe het, doe het voor mij)
(Suave) bésame otro ratito (En buss of a whine)
Spaans gejank, gyal
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Ik ben klaar met het Franse gejank, gyal, geef me de latino
Een ik heb je wakker, en iedereen een pree you
Jij heter dan de nieuwe jalapeño
De manier waarop je je lichaam zeurt, mi woulda camera en tv you
Je werkt als een film uit Tarantino
Man een zoom, man een horloge, man een 3D jij
Het gejank dat je naar het ding brengt als je zingt
Jij bent een bubbel meer dan Coke Zero
Nou, migyal maak je klaar!
Wat een gedoe, jij nuh lui
Latino, Jamaicanen worden gek
Om nog maar te zwijgen over Trini en Baji
Hoi!
Hoi!
Mi gyal kotch up, kotch up, want elke man een horloge
Ze cyaan gaan om je heen omdat je je eigen geld hebt
Licht, camera, actie!
Laat de sintin flitsen!
Maar een mij een krijgen wanneer het ding een streepje
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Gyal a tell gyal zegt: «Bezet een fi dem alleen»
Sommigen van hen weet ik niet, ik zie ze alleen rondzwerven
Mi nah lef' out gyal, mi breng ze inna mi zone
De manier waarop ze ze opzwepen alsof ze geen botten hebben
Gyal, dans op de muziek van de cd
Hoor het op de radio, bekijk het op tv
Elke man een pree zij
Ze luistert naar de chune en een slechte, erger als ze erachter komt dat ik het ben
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen
Uno, dos, tres, Hott Ed!
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spaanse gejank)
(Suave) besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Spaans gejank, gyal
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen...
Spaans gejank, gyal
Zweer mij!
Dan vertellen ze me dat ze het zeggen.
Wil je mij!
Dan nemen ze de set…
Poot mij!
Zij en haar vriend hen
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt