Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurra hurra, die Schule brennt! , artiest - Busted met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busted
Hey
Ho
Lets Go!
The girls in the suburbs
They wear nose-rings made of Phosphor
Their lips are blue
Hair is green
They got piercings in their ears.
Sticking it out the pockets
Some bottles of beer
They’re running through the streets
And every place that they go
Is a stench of fuel in the air.
Das ist neu
Das ist neu
Hurra, Hurra die Schule Brennt
The girls in the suburbs
It’s all that they way
Kick it be alone
The sirens Sound
The bells they ring
Children start to scream
Schools Burning Down!
Schools Burning Down!
The sirens in the distance
Everything’s Good
By the Firewood
Where the school Stood
Everybody sing:
The girls in the suburb
They wear Nose-rings made out of phosphor
Radios turned up to eleven
Punk rock ringing in their ears
Then came each other,
By the burning fire.
The sun shines in the sky,
The fire is burning
Out of Control
And I don’t want to die!
Hoi
Ho
Laten we gaan!
De meisjes in de buitenwijken
Ze dragen neusringen gemaakt van fosfor
Hun lippen zijn blauw
Haar is groen
Ze hebben piercings in hun oren.
Uit de zakken steken
Enkele flesjes bier
Ze rennen door de straten
En elke plaats waar ze heen gaan
Is een stank van brandstof in de lucht.
Das ist neu
Das ist neu
Hoera, hoera die Schule Brenn
De meisjes in de buitenwijken
Het is allemaal zo
Schop het alleen te zijn
De sirenes klinken
De klokken die ze luiden
Kinderen beginnen te schreeuwen
Scholen branden af!
Scholen branden af!
De sirenes in de verte
Alles is goed
Bij het brandhout
Waar de school stond
Iedereen zingt:
De meisjes in de buitenwijk
Ze dragen neusringen gemaakt van fosfor
Radio's draaiden tot elf uur
Punkrock klinkt in hun oren
Toen kwamen elkaar,
Bij het brandende vuur.
De zon schijnt aan de hemel,
Het vuur brandt
Uit de hand
En ik wil niet dood!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt