Jailbird - Bury Your Dead

I’ve traveled the sun to beaches far

I found a home

I came across your face deep in the cave of unlit sorrow

You were the perfect time to waste

You wore that mischief smile on your face

Across the bar you cut me up

Tonight’s the night I’ve had enough

I want to slash away at your arms -- (and leave my name)

And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)

I want to give a piece of me -- (and leave my name)

And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)

You were the perfect time to waste

You wore that mischief smile on your face

Across the bar you cut me up

Tonight’s the night I’ve had enough

Halloween eyes are on tonight

She cuts me like a butcher’s knife

She has a shot, I try my luck

Tonight’s the night I’ve had enough

Escape the night, and you slip outside, so far from home

Your footsteps fall so softly in the freshly fallen snow

I’ll follow you home and now I’m never alone

If I send you off first, then I promise I’ll follow you home

(I'll follow you home!)

Ik heb de zon naar verre stranden gereisd

Ik heb een huis gevonden

Ik kwam je gezicht tegen diep in de grot van onverlicht verdriet

Je was de perfecte tijd om te verspillen

Je droeg die ondeugende glimlach op je gezicht

Aan de overkant van de bar heb je me in stukken gesneden

Vanavond is de nacht dat ik er genoeg van heb

Ik wil je armen wegsnijden (en mijn naam achterlaten)

En laat mijn naam in je gekerfd staan ​​-- (zoals een huwelijk op een kerkhof)

Ik wil een stukje van mij geven -- (en laat mijn naam achter)

En laat mijn naam in je gekerfd staan ​​-- (zoals een huwelijk op een kerkhof)

Je was de perfecte tijd om te verspillen

Je droeg die ondeugende glimlach op je gezicht

Aan de overkant van de bar heb je me in stukken gesneden

Vanavond is de nacht dat ik er genoeg van heb

Halloween-ogen zijn aan vanavond

Ze snijdt me als een slagersmes

Ze heeft een kans, ik beproef mijn geluk

Vanavond is de nacht dat ik er genoeg van heb

Ontsnap aan de nacht en je glijdt naar buiten, zo ver van huis

Je voetstappen vallen zo zacht in de vers gevallen sneeuw

Ik volg je naar huis en nu ben ik nooit alleen

Als ik je eerst wegstuur, beloof ik je dat ik je naar huis zal volgen

(Ik volg je naar huis!)