Deadeye Dick - Bury Your Dead

I fucking give up

I never thought it would come to this

I cannot handle

A past that I may have never lived

I’ve watched the years bleed out

I never thought it would come to this

This is the last thing I would have ever thought I’d regret

This bottle long since emptied and shattered, just like me

Broken and incomplete

A body drowning in a brewery of defeat

I fucking give up

I never thought it would come to this

I cannot handle

A past that I may have never lived

I’ve watched you, years after

My wrist, my past disaster

How can one week feel so long and I still be aging faster?

Ik geef het verdomme op

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ik kan het niet aan

Een verleden dat ik misschien nooit heb geleefd

Ik heb de jaren zien bloeden

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Dit is het laatste waarvan ik had gedacht dat ik er spijt van zou krijgen

Deze fles is al lang geleegd en verbrijzeld, net als ik

Gebroken en incompleet

Een lichaam dat verdrinkt in een brouwerij van nederlaag

Ik geef het verdomme op

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ik kan het niet aan

Een verleden dat ik misschien nooit heb geleefd

Ik heb naar je gekeken, jaren later

Mijn pols, mijn ramp uit het verleden

Hoe kan een week zo lang duren en ik nog steeds sneller verouder?