Hieronder staat de songtekst van het nummer Did You Want to Save Me? , artiest - Burning Hearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burning Hearts
Can’t help it, I’m bursting out in tears again
This body fails to keep its promise
In the world of Darwin there’s no mercy
I would have been out rated as the giant fern trees
Now did you want to save me?
So I work hard to leave a smaller heritage
Spend hours on creating with my hands
Hear me sing, read my words, and wear my history
They’re all a statement of love that I’m leaving behind
Leaving behind
You say our love is something stronger
Than the walls I built for my protection
I feel safer when I’m blindfold
If a heart can see it surely doesn’t mean a thing
It doesn’t mean a thing
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Now did you want to save me?
Now did you want to save me?
Now did you want to save me?
(sing, sing sing, sing these blues)
Now did you want to save me?
(sing, sing sing, sing these blues)
Sing, sing, sing, sing these blues (now did you want to save me?)
Sing, sing, sing, sing these blues ('til death do our blues part)
Sing, sing, sing, sing these blues (now did you want to save me?)
Sing, sing, sing these blues
Sing, sing, sing these blues
'Til death do our blues part
Now did you want to save me?
Ik kan er niets aan doen, ik barst weer in tranen uit
Deze instantie komt zijn belofte niet na
In de wereld van Darwin is er geen genade
Ik zou zijn beoordeeld als de gigantische varenbomen
Wilde je me nu redden?
Dus ik werk er hard aan om een kleiner erfgoed achter te laten
Besteed uren aan het maken met mijn handen
Hoor me zingen, lees mijn woorden en draag mijn geschiedenis
Ze zijn allemaal een liefdesverklaring die ik achterlaat
Achterlaten
Je zegt dat onze liefde iets sterker is
Dan de muren die ik heb gebouwd voor mijn bescherming
Ik voel me veiliger als ik geblinddoekt ben
Als een hart het kan zien, betekent het zeker niets
Het betekent niets
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Zing zing zing, zing deze blues
Zing zing zing, zing deze blues
Zing zing zing, zing deze blues
Zing zing zing, zing deze blues
Wilde je me nu redden?
Wilde je me nu redden?
Wilde je me nu redden?
(zing, zing, zing, zing deze blues)
Wilde je me nu redden?
(zing, zing, zing, zing deze blues)
Zing, zing, zing, zing deze blues (wil je me nu redden?)
Zing, zing, zing, zing deze blues ('til death do onze blues part)
Zing, zing, zing, zing deze blues (wil je me nu redden?)
Zing, zing, zing deze blues
Zing, zing, zing deze blues
'Tot de dood ons bluesdeel doet'
Wilde je me nu redden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt