With Every Breath - Burn it Down

You have done your worst and now I see

You and your puny lies never got the best of me

All your daggers stuck into me in vain

My pity turned to anger that is all that’s changed

Play your games, but count me out

Drunken on misery, falling down

I love my family, blood and otherwise

For all of my enemies, you’ve already died

I’ll let the dead bury the dead

Just like Isa al-Masih said

All you fakers cheating your way through life

Getting rich off the backs of the poor you marginalized

Well there’s a price

And when I see you on your Judgment Day

I won’t be like you, lying in my grave

I won’t be like you, dying, lying to my grave

I won’t be like you, I won’t be like you

Oh my mother

It’s for you that I sing this song

You gave me love and life

Your death taught me to be strong

How I’ve waited, waited till my own death

These six words burned into my chest

I miss you with every breath

Je hebt je uiterste best gedaan en nu zie ik het

Jij en je nietige leugens hebben nooit het beste van me gekregen

Al je dolken staken tevergeefs in me

Mijn medelijden veranderde in woede, dat is het enige dat is veranderd

Speel je games, maar tel me uit

Dronken van ellende, vallen

Ik hou van mijn familie, bloed en anderszins

Voor al mijn vijanden, je bent al dood

Ik laat de doden de doden begraven

Net zoals Isa al-Masih zei

Allemaal neppers die je een weg banen door het leven

Rijk worden over de rug van de armen die je hebt gemarginaliseerd

Nou, er is een prijs

En als ik je zie op je oordeelsdag

Ik zal niet zijn zoals jij, liggend in mijn graf

Ik zal niet zijn zoals jij, stervend, liegend tegen mijn graf

Ik zal niet zijn zoals jij, ik zal niet zijn zoals jij

Oh mijn moeder

Het is voor jou dat ik dit lied zing

Je gaf me liefde en leven

Je dood heeft me geleerd om sterk te zijn

Hoe ik heb gewacht, gewacht tot mijn eigen dood

Deze zes woorden brandden in mijn borst

Ik mis je met elke ademhaling