Hieronder staat de songtekst van het nummer Bed of Nails , artiest - Burn it Down met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burn it Down
Yet still we slumber with alarms ticking in our heads
Sleeping tightly beside the devil we laid in our beds
Born into the right side, the right side of something wrong
Draped upon the alter, singing the conquered’s song
Standing on top of someone with feet shoved in our backs
Don’t have to wind up on top just better dead than wind up last
Your own skin don’t seem to fit your frame just right
Your blind climb upward only serves to extinguish your light
I won’t deny you the path you may have chosen
But don’t be surprised to find you don’t want you anymore
Your own skin don’t seem to fit your frame just right
Your blind climb upward only serves to extinguish your light
I won’t deny you the path you may have chosen
But don’t be surprised to find you don’t want you anymore
Bow down
Bow down
Bow down
(We all bow down to something)
Your bed of roses is a bed of nails
The bottom falls out you finally find you’re by yourself
I won’t deny you the path you may have chosen
But don’t be surprised to find you don’t want you anymore
Toch sluimeren we nog steeds met tikkende wekkers in ons hoofd
Lekker slapen naast de duivel die we in onze bedden lagen
Geboren in de goede kant, de goede kant van iets verkeerds
Gedrapeerd op het altaar, zingend het lied van de overwonnenen
Op iemand staan met de voeten in onze rug geschoven
U hoeft niet bovenaan te eindigen, maar beter dood dan als laatste op te winden
Je eigen huid lijkt niet goed bij je frame te passen
Je blinde klim omhoog dient alleen om je licht te doven
Ik zal je niet het pad ontzeggen dat je hebt gekozen
Maar wees niet verbaasd als je merkt dat je je niet meer wilt
Je eigen huid lijkt niet goed bij je frame te passen
Je blinde klim omhoog dient alleen om je licht te doven
Ik zal je niet het pad ontzeggen dat je hebt gekozen
Maar wees niet verbaasd als je merkt dat je je niet meer wilt
Buig neer
Buig neer
Buig neer
(We buigen allemaal voor iets)
Je rozenbed is een bed van spijkers
De onderkant valt eruit en je merkt eindelijk dat je alleen bent
Ik zal je niet het pad ontzeggen dat je hebt gekozen
Maar wees niet verbaasd als je merkt dat je je niet meer wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt