
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts , artiest - Burn After Reading met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burn After Reading
I woke up in the sheets
«I don’t remember a thing»
These words I’m muttering
My voice stuttering
Too scared to move
Cause theres a monster in the room
But time is ticking away
Here she lays
I, her prey
no hope of slipping away
With out her following
In fear I’m wallowing
No time to think
No shaping words in which to speak
Just left to count down every breath that I take
sink in your teeth
Wrap them 'round me
Don’t hold back now
This moments worth savoring
And in that last moments when we kiss
I’ll choke from the taste of the lies on your lips
So Please don’t take this wrong
The moments come
the ghosts surround us
So take my breath away
Just one last time
And so I clinch the pen with my teeth
You’ve tied my hands
And bound my legs and both of my feet
Chained down to no more than ur throne of vicious
deceit held up and burned for all the world to see
Can they see can they see
That Ive been fooled twice
but now I’m done with the lies
I’ve seen that look in your eyes.
Apologizing only turning the knife
I’ll have u know that long before my decent my regret was that I only had these
few words to send
Hit the lights
Don’t try to fight
Attempt a getaway
Run for your life
Your outta time
White knuckle tight
My skin ignites
Ive never felt such pain
I close my eyes
But see no light
Ik werd wakker in de lakens
«Ik herinner me niets»
Deze woorden mompel ik
Mijn stem stottert
Te bang om te bewegen
Omdat er een monster in de kamer is
Maar de tijd tikt weg
Hier ligt ze
Ik, haar prooi
geen hoop om weg te glippen
Zonder haar aanhang
In angst wentel ik me
Geen tijd om na te denken
Geen vormende woorden om in te spreken
Gewoon vertrokken om elke ademhaling die ik neem af te tellen
zinken tussen je tanden
Wikkel ze om me heen
Houd je nu niet in
Deze momenten zijn het waard om van te genieten
En op die laatste momenten dat we kussen
Ik zal stikken van de smaak van de leugens op je lippen
Dus vat dit alsjeblieft niet verkeerd op
De momenten komen
de geesten omringen ons
Dus neem mijn adem weg
Nog een laatste keer
En dus klem ik de pen met mijn tanden vast
Je hebt mijn handen gebonden
En bond mijn benen en beide voeten vast
Geketend aan niet meer dan je troon van wreedheid
bedrog opgehouden en verbrand voor de hele wereld om te zien
Kunnen ze zien, kunnen ze zien
Dat ik twee keer voor de gek ben gehouden
maar nu ben ik klaar met de leugens
Ik heb die blik in je ogen gezien.
Excuses alleen het mes draaien
Ik zal je laten weten dat lang voor mijn fatsoen mijn spijt was dat ik alleen deze had
weinig woorden om te verzenden
Raak de lichten
Probeer niet te vechten
Probeer een uitje
Ren voor je leven
Je tijd is voorbij
Witte knokkel strak
Mijn huid ontbrandt
Ik heb nog nooit zoveel pijn gevoeld
Ik sluit mijn ogen
Maar zie geen licht
Burn After Reading • 2021
Burn After Reading • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt