Hieronder staat de songtekst van het nummer La actitud correcta , artiest - Bunbury, Titán met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bunbury, Titán
Tienes la actitud correcta
La mirada ante la cámara
Las palabras bien escogidas
Y una sensatez abrumadora
No es cuestión de credibilidad
Ni tampoco de autenticidad
Es el resultado final
El que me parece insuficiente
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa
Tienes la actitud correcta
Para una versión discreta
Que recuerda otra época
Que insistes en reproducir
Citas grupos que están de moda
Y tu nuevo disco será la ostia
Más guitarra y más sintetizador
Seguro que me suena la misma canción
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa
Es algo parecido
Es algo parecido
Es algo parecido
Es algo parecido
Tienes la actitud correcta
Pero te falta ese no sé qué
Que no sé lo que es
Y es lo único que importa
je hebt de juiste instelling
De blik voor de camera
goed gekozen woorden
En een overweldigend goed gevoel
Het is geen kwestie van geloofwaardigheid
noch van authenticiteit
Het is het eindresultaat
Degene die mij onvoldoende lijkt
je hebt de juiste instelling
Maar je mist dat ik weet niet wat
ik weet niet wat het is
En het is het enige dat telt
je hebt de juiste instelling
Voor een discrete versie
dat herinnert er een andere keer aan
Wat wil je reproduceren?
Datinggroepen die trendy zijn
En je nieuwe album wordt de ostia
Meer gitaar en meer synth
Ik weet zeker dat hetzelfde liedje voor mij klinkt
je hebt de juiste instelling
Maar je mist dat ik weet niet wat
ik weet niet wat het is
En het is het enige dat telt
Het is iets soortgelijks
Het is iets soortgelijks
Het is iets soortgelijks
Het is iets soortgelijks
je hebt de juiste instelling
Maar je mist dat ik weet niet wat
ik weet niet wat het is
En het is het enige dat telt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt