Наши голоса - Bumble Beezy
С переводом

Наши голоса - Bumble Beezy

Альбом
BeezyNOVA: Side Effects
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
190720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Наши голоса , artiest - Bumble Beezy met vertaling

Tekst van het liedje " Наши голоса "

Originele tekst met vertaling

Наши голоса

Bumble Beezy

Оригинальный текст

В моей груди жила любовь и надежда,

А рядом с ними жили мечты

И мне кажется, что так будет вечно,

Но это всё отберёт моя жизнь

Всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

И всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас

У нас есть мотив!

Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас

У нас есть мотив!

Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал

Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал

И сошел с пути

Одни хлопают, словно я посадил самолет

Другие льют на меня то, что в себя не вместили

Ты играешь в союзника — вижу, кто-то врет,

А я играю на камеру, будто я счастливый

Мы обокрали мир — он обокрал в ответ

Забрал тепло моей души и дернул по газам

Мы потеряли всё, но мы идём на свет

Что так заботливо оставит наши голоса

В моей груди жила любовь и надежда,

А рядом с ними жили мечты

И мне кажется, что так будет вечно,

Но это всё отберёт моя жизнь

Всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

И всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

Помнишь, сколько раз нас оставляли люди

И мы с тобой грустили до первых лучей?

Ты делал нас сильнее и говорил, что будет

Когда в блокноте я не находил ключей

Помнишь, сколько раз нас тормозили люди?

Они хотели, чтобы ты остался неуслышанным

Помню, как ты дрожал от обиды на глупых

И позже, как ты смеялся, оказавшись выше

Помню, как ты сломался, когда я сломался

Уют покинул дом — теперь нас видно во все окна

Друзья сказали, что ты так любишь покрасоваться

Спасибо, за всё, что я имею на сегодня

В моей груди жила любовь и надежда,

А рядом с ними жили мечты

И мне кажется, что так будет вечно,

Но это всё отберёт моя жизнь

Всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

И всё, что у нас есть — наши голоса

Голоса, голоса, голоса

Перевод песни

Liefde en hoop leefden in mijn borst,

En dromen leefden naast hen

En het lijkt mij dat dit voor altijd zal zijn,

Maar het zal mijn leven kosten

Alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

En alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

Mam was bang dat ik net zo zou leven als nu

We hebben een motief!

Mam was bang dat ik net zo zou leven als nu

We hebben een motief!

Ze willen tenslotte allemaal dat we onze mond houden

Ze willen tenslotte allemaal dat we onze mond houden

En ging uit de weg

Sommigen klappen alsof ik een vliegtuig heb geland

Anderen gieten over mij wat ze zelf niet bevatten

Je speelt een bondgenoot - ik zie dat iemand liegt,

En ik speel voor de camera, alsof ik gelukkig ben

We hebben de wereld beroofd - hij beroofde in ruil daarvoor

Nam de warmte van mijn ziel en trok aan de gassen

We zijn alles kwijt, maar we gaan het licht in

Dat zo voorzichtig onze stem verlaat

Liefde en hoop leefden in mijn borst,

En dromen leefden naast hen

En het lijkt mij dat dit voor altijd zal zijn,

Maar het zal mijn leven kosten

Alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

En alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

Weet je nog hoe vaak mensen ons verlieten?

En jij en ik waren verdrietig tot de eerste stralen?

Je hebt ons sterker gemaakt en gezegd wat er zou gebeuren

Toen ik de sleutels niet in mijn notitieboekje vond

Weet je nog hoe vaak mensen ons afremden?

Ze wilden dat je ongehoord bleef

Ik herinner me hoe je beefde van wrok tegen domheid

En later, hoe je lachte, hoger zijn

Ik herinner me hoe je instortte toen ik instortte

Comfort heeft het huis verlaten - nu kunnen we door alle ramen worden gezien

Vrienden zeiden dat je zo graag pronkt

Bedankt voor alles wat ik vandaag heb

Liefde en hoop leefden in mijn borst,

En dromen leefden naast hen

En het lijkt mij dat dit voor altijd zal zijn,

Maar het zal mijn leven kosten

Alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

En alles wat we hebben zijn onze stemmen

Stemmen, stemmen, stemmen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt